简答网>古诗>

代春日行

[南北朝]鲍照

献岁发。

吾将行。

春山茂。

春日明。

园中鸟。

多嘉声。

梅始发。

桃始荣。

泛舟舻。

齐棹惊。

奏采菱。

歌鹿鸣。

风微起。

波微生。

弦亦发。

酒亦倾。

入莲池。

折桂枝。

芳袖动。

芬叶披。

两相思。

两不知。

代春日行翻译

注释
代:拟,仿作。春日行:古乐府属《杂曲歌辞》。
献岁:一年的开始。
将行:将要出游。
嘉声:美妙的声音。嘉,美好。
舻(lú):船。
棹(zhào):一种桨。
《采菱(líng)》:曲名。江南菱熟时,男女相与采摘,作歌相和。
《鹿鸣》:指《 诗经 · 小雅 》中的《鹿鸣》篇,是宴客的诗。
芬:指香气。
白话译文
新春始发,来到郊野游逛。
春天的山林丰茂,春天的太阳明亮。
园中鸟儿,啼鸣宛转多么动听。
梅花刚刚绽放,杨柳刚刚转青。
泛舟江上,齐举桨、船儿晃、令人吃惊。
奏起《采菱》曲,唱起《鹿鸣》歌。
微风轻吹,水上微波泛起。
拨弄琴弦,斟满酒杯。
进入莲池,攀折桂枝。
挥动艳丽的衣袖,拨开芳香的叶子。
两处相思,两不相知。

作者简介

鲍照
鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。更多

  • 哀故文节公
    宋祁宋祁〔宋代〕
    早传黄石系, 未伴赤松游。 暴疹惊床蚁, 深恩赐养牛。 谿璜俄碎玉, 川檝遂藏舟。 萧相今无嗣, 夫人绍酂侯。
  • 爱秋
    项安世〔宋代〕
    生憎词客并诗客, 只解悲秋不爱秋。 玉作花肌娇不柰, 金妆宝靥笑无休。 桂香夜夜薰罗袖, 蕣彩朝朝艳醉眸。 脱尽画桥千尺柳, 舞腰如束更风流。
  • 安国寺赠广宣上人
    雍陶雍陶〔唐代〕
    马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。
  • 爱妾换马
    法宣〔唐代〕
    朱鬣饰金镳,红妆束素腰。似云来躞蹀,如雪去摇飖。桃花含浅汗,柳叶带余娇。骋光将独立,双绝不俱标。
  • 哀理樗散
    释文珦释文珦〔宋代〕
    樗散本灵种, 根於广莫乡。 繁阴深雨露, 怪节老风霜。 幸自忘封植, 何须较短长。 世交多未达, 为子重悲伤。

古诗大全

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈