暮过山村

古诗

诗词大全唐诗宋词

暮过山村

数里闻寒水，山家少四邻。

怪禽啼旷野，落日恐行人。

初月未终夕，边烽不过秦。

萧条桑柘外，烟火渐相亲。

暮过山村译文

逐句全文

数里闻寒水，山家少四邻。几里远就能听到凄寒的水声，山区人家居住分散没有近邻。

怪禽啼旷野，落日恐行人。怪禽从旷野上传来声声鸣叫，昏惨的落日惊恐过路的行人。

初月未终夕，边烽不过秦。一弯新月未得照彻漫漫长夜，边关的烽火并没有越过三秦。

萧条桑柘处，烟火渐相亲。远处几棵萧条的桑柘树外面，袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。

暮过山村注解

寒水：此指清冷的流水。

山家：山野人家。

四邻：周围邻居。

怪禽：此指鸱鸮（chīxiāo）一类的鸟。

啼：后省略“于”字。

旷野：空阔的原野。

恐：此处为使动用法，使……惊恐。

行人：出行的人。

初月：新月。

终夕：通宵，彻夜。

边烽：边境上报告战事的烽火。

秦：指今陕西南部一带。

萧条：此处为稀疏之意。

桑柘：此处用本意，桑木与柘木。

烟火：指炊烟，泛指人烟。

作者简介

贾岛 [唐代]

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。更多

贾岛的诗

《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《安泰》
不是官身是客身，下车随意踏芳尘。空蒙山色雨非雨，冷淡花梢春自春。裘弊黑貂犹耐老，褐移紫凤未全贫。青帘垂脚游丝外，到处东风似故人。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文