丝瓜生而蔓，蔓缘棚着花。棚成蔓斯衍，蔓远实转加。

松桧喜岩峻，蘋萍乐卑洼。巢禽与穴蚁，各自宁其家。

东亭富阑楯，岂乏援与笆。先生太古心，夙昔厌纷奢。

故将丘园景，点缀幢节衙。缚苇架樗柳，连棚成咄嗟。

棚材有欹直，瓜蔓从猗斜。坐看花叶重，纷如瑜掩瑕。

朝章重绮绘，野服便葛麻。潭潭春卿居，钜丽兼清华。

高甍绿槐覆，琐户红帘遮。中间忽着此，岂不心境遐。

看花金钱大，食实冰蛹嘉。嫌名幸毋讳，去垢终无邪。

sī 丝 guā 瓜 shēng 生 ér 而 màn 蔓 , ，

màn 蔓 yuán 缘 péng 棚 zhuó 着 huā 花。。

péng 棚 chéng 成 màn 蔓 sī 斯 yǎn 衍 , ，

màn 蔓 yuǎn 远 shí 实 zhuǎn 转 jiā 加。。

sōng 松 guì 桧 xǐ 喜 yán 岩 jùn 峻 , ，

pín 蘋 píng 萍 lè 乐 bēi 卑 wā 洼。。

cháo 巢 qín 禽 yǔ 与 xué 穴 yǐ 蚁 , ，

gè 各 zì 自 níng 宁 qí 其 jiā 家。。

dōng 东 tíng 亭 fù 富 lán 阑 shǔn 楯 , ，

qǐ 岂 fá 乏 yuán 援 yǔ 与 bā 笆。。

xiān 先 shēng 生 tài 太 gǔ 古 xīn 心 , ，

sù 夙 xī 昔 yàn 厌 fēn 纷 shē 奢。。

gù 故 jiāng 将 qiū 丘 yuán 园 jǐng 景 , ，

diǎn 点 zhuì 缀 chuáng 幢 jié 节 yá 衙。。

fù 缚 wěi 苇 jià 架 chū 樗 liǔ 柳 , ，

lián 连 péng 棚 chéng 成 duō 咄 jiē 嗟。。

péng 棚 cái 材 yǒu 有 qī 欹 zhí 直 , ，

guā 瓜 wàn 蔓 cóng 从 yī 猗 xié 斜。。

zuò 坐 kàn 看 huā 花 yè 叶 zhòng 重 , ，

fēn 纷 rú 如 yú 瑜 yǎn 掩 xiá 瑕。。

zhāo 朝 zhāng 章 zhòng 重 qǐ 绮 huì 绘 , ，

yě 野 fú 服 biàn 便 gé 葛 má 麻。。

tán 潭 tán 潭 chūn 春 qīng 卿 jū 居 , ，

jù 钜 lì 丽 jiān 兼 qīng 清 huá 华。。

gāo 高 méng 甍 lǜ 绿 huái 槐 fù 覆 , ，

suǒ 琐 hù 户 hóng 红 lián 帘 zhē 遮。。

zhōng 中 jiān 间 hū 忽 zhuó 着 cǐ 此 , ，

qǐ 岂 bù 不 xīn 心 jìng 境 xiá 遐。。

kàn 看 huā 花 jīn 金 qián 钱 dà 大 , ，

shí 食 shí 实 bīng 冰 yǒng 蛹 jiā 嘉。。

xián 嫌 míng 名 xìng 幸 wú 毋 huì 讳 , ，

qù 去 gòu 垢 zhōng 终 wú 无 xié 邪。。

作者简介

顾清（1460-1528）字士廉，江南华亭人，弘治六年（1493）进士，官至南京礼部尚书。诗清新婉丽，天趣盎然。著有《东江家藏集》《松江府志》等。更多

《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文

丝瓜棚成次三江韵