上岩欲倚天，下岩欲拔地。中岩尤突兀，横插两崖际。

溪泉直复纡，流韵幽以邃。苍藤仗老树，近绿将日蔽。

咳唾有猿惊，拍手观鱼戏。钟磬度杳冥，断续出烟寺。

山奇赤亦古，径僻罕人至。吾慕苏髯公，千载见遗字。

赤壁走龙蛇，不随风雨替。探奇兴不穷，访古性所嗜。

回首觅归途，谷口白云闭。

shàng 上 yán 岩 yù 欲 yǐ 倚 tiān 天 , ，

xià 下 yán 岩 yù 欲 bá 拔 dì 地。。

zhōng 中 yán 岩 yóu 尤 tū 突 wù 兀 , ，

héng 横 chā 插 liǎng 两 yá 崖 jì 际。。

xī 溪 quán 泉 zhí 直 fù 复 yū 纡 , ，

liú 流 yùn 韵 yōu 幽 yǐ 以 suì 邃。。

cāng 苍 téng 藤 zhàng 仗 lǎo 老 shù 树 , ，

jìn 近 lǜ 绿 jiāng 将 rì 日 bì 蔽。。

ké 咳 tuò 唾 yǒu 有 yuán 猿 jīng 惊 , ，

pāi 拍 shǒu 手 guān 观 yú 鱼 xì 戏。。

zhōng 钟 qìng 磬 dù 度 yǎo 杳 míng 冥 , ，

duàn 断 xù 续 chū 出 yān 烟 sì 寺。。

shān 山 qí 奇 chì 赤 yì 亦 gǔ 古 , ，

jìng 径 pì 僻 hǎn 罕 rén 人 zhì 至。。

wú 吾 mù 慕 sū 苏 rán 髯 gōng 公 , ，

qiān 千 zǎi 载 jiàn 见 yí 遗 zì 字。。

chì 赤 bì 壁 zǒu 走 lóng 龙 shé 蛇 , ，

bù 不 suí 随 fēng 风 yǔ 雨 tì 替。。

tàn 探 qí 奇 xīng 兴 bù 不 qióng 穷 , ，

fǎng 访 gǔ 古 xìng 性 suǒ 所 shì 嗜。。

huí 回 shǒu 首 mì 觅 guī 归 tú 途 , ，

gǔ 谷 kǒu 口 bái 白 yún 云 bì 闭。。

作者简介

彭端淑 [清代]

彭端淑（约1699年－约1779年），字乐斋，号仪一，眉州丹棱（今四川丹棱县）人。生于清圣祖康熙三十八年，卒于清高宗乾隆四十四年。清朝官员、文学家，与李调元、张问陶一起被后人并称为“清代四川三才子”。彭端淑十岁能文，十二岁入县学，与兄彭端洪、弟彭肇洙、彭遵泗在丹棱萃龙山的紫云寺读书。雍正四年（1726年），彭端淑考中举人；雍正十一年又考中进士，进入仕途，任吏部主事，迁本部员外郎、郎中。乾隆十二年（1747年），彭端淑充顺天（今北京）乡试同考官。更多

彭端淑的诗

《为学一首示子侄》
　　天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。　　吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也，吾材之敏，倍人也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用，岂有常哉？　　蜀之鄙有二僧：其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者，富者有惭色。　　西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？是故聪与敏，可恃而不可恃也；自恃其聪与敏而不学者，自败者也。昏与庸，可限而不可限也；不自限其昏与庸，而力学不倦者，自力者也。
查看译文
《霸陵道中》
日久行无色，马隤气不骄。秋风清渭水，衰草霸陵桥。客路惊寒近，乡山入梦遥。不堪回首计，发白已萧萧。
查看译文

游中岩

游中岩