团扇裁冰，宫盘射粉，画帘不上银钩。绣符艾虎，双绕玉搔头。

皓腕轻笼綵缕，蒲英泛、蚁绿金瓯。雕栏外，桐花低映，红袖赏扶留。

香浮。风淡淡、回廊转午，人倚重楼。问当年菰黍，谁为飘流。

杨柳斜阳归晚，人去后、曲散梁州。空馀下，暮云凄霭，长绕楚江秋。

tuán 团 shàn 扇 cái 裁 bīng 冰 , ，

gōng 宫 pán 盘 shè 射 fěn 粉 , ，

huà 画 lián 帘 bù 不 shàng 上 yín 银 gōu 钩。。

xiù 绣 fú 符 ài 艾 hǔ 虎 , ，

shuāng 双 rào 绕 yù 玉 sāo 搔 tóu 头。。

hào 皓 wàn 腕 qīng 轻 lóng 笼 cǎi 綵 lǚ 缕 , ，

pú 蒲 yīng 英 fàn 泛、、 yǐ 蚁 lǜ 绿 jīn 金 ōu 瓯。。

diāo 雕 lán 栏 wài 外 , ，

tóng 桐 huā 花 dī 低 yìng 映 , ，

hóng 红 xiù 袖 shǎng 赏 fú 扶 liú 留。。

xiāng 香 fú 浮。。

fēng 风 dàn 淡 dàn 淡、、 huí 回 láng 廊 zhuǎn 转 wǔ 午 , ，

rén 人 yǐ 倚 zhòng 重 lóu 楼。。

wèn 问 dāng 当 nián 年 gū 菰 shǔ 黍 , ，

shuí 谁 wéi 为 piāo 飘 liú 流。。

yáng 杨 liǔ 柳 xié 斜 yáng 阳 guī 归 wǎn 晚 , ，

rén 人 qù 去 hòu 后、、 qū 曲 sàn 散 liáng 梁 zhōu 州。。

kōng 空 yú 馀 xià 下 , ，

mù 暮 yún 云 qī 凄 ǎi 霭 , ，

cháng 长 rào 绕 chǔ 楚 jiāng 江 qiū 秋。。

作者简介

（1590—1635）苏州府吴江人，字宛君。山东副使沈珫之女，工部郎中叶绍袁之妻。工诗词，生三女皆能诗，母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作，编为《午梦堂十集》。更多

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文

满庭芳端午

满庭芳 端午