二月二日出郊

古诗

诗词大全唐诗宋词

二月二日出郊

日头欲出未出时，

雾失江城雨脚微。

天忽作晴山卷幔，

云犹含态石披衣。

烟村南北黄鹂语，

麦垅高低紫燕飞。

谁似田家知此乐，

呼儿吹笛跨牛归？

rì 日 tou 头 yù 欲 chū 出 wèi 未 chū 出 shí 时 , ，

wù 雾 shī 失 jiāng 江 chéng 城 yǔ 雨 jiǎo 脚 wēi 微。。

tiān 天 hū 忽 zuò 作 qíng 晴 shān 山 juàn 卷 màn 幔 , ，

yún 云 yóu 犹 hán 含 tài 态 shí 石 pī 披 yī 衣。。

yān 烟 cūn 村 nán 南 běi 北 huáng 黄 lí 鹂 yǔ 语 , ，

mài 麦 lǒng 垅 gāo 高 dī 低 zǐ 紫 yàn 燕 fēi 飞。。

shuí 谁 sì 似 tián 田 jiā 家 zhī 知 cǐ 此 lè 乐 , ，

hū 呼 ér 儿 chuī 吹 dí 笛 kuà 跨 niú 牛 guī 归 ? ？

二月二日出郊翻译

译文
太阳将出而未出的时分，大雾遮住了江城，又变成细雨霏霏。
忽然天又变晴，卷起帐幔露出了群山；云彩朵朵，好像山石披上了白衣。
村落间到处听到黄鹂啭鸣，麦垅间看到紫燕在上下翻飞。
谁能像农人一样知道此中乐趣?他们正招呼儿童骑牛吹笛把家归。

注释
雨脚：即雨线之意。
陇：古同“垄”，土埂。

作者简介

王庭珪 [宋代]

王庭珪（1079～1171）字民瞻，自号泸溪老人、泸溪真逸，吉州安福（今属江西）人。性伉厉，为诗雄浑。乾道八年（1172）病逝，终年92岁，去世后葬于安福县山庄乡下沙村长甫村后山腰，胡铨撰写墓志铭碑。王庭珪是两宋之交的重要诗人。他个性刚直，辞官归隐，曾因诗送胡铨而被贬辰州。靖康之变而后他表现出对国家忧患和民生疾苦的极大关注，有着强烈的爱国情感，诗文词创作都取得了较高成就。更多

王庭珪的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文