秋山无树故崚嶒，

几度支筇未忍登。

荒路行愁逢牧马，

旧交老渐变高僧。

钟楼自吼南朝寺，

佛塔还燃半夜灯。

莫向雨花台北望，

寒云黯淡是钟陵。

qiū 秋 shān 山 wú 无 shù 树 gù 故 líng 崚 céng 嶒 , ，

jī 几 dù 度 zhī 支 qióng 筇 wèi 未 rěn 忍 dēng 登。。

huāng 荒 lù 路 háng 行 chóu 愁 féng 逢 mù 牧 mǎ 马 , ，

jiù 旧 jiāo 交 lǎo 老 jiàn 渐 biàn 变 gāo 高 sēng 僧。。

zhōng 钟 lóu 楼 zì 自 hǒu 吼 nán 南 cháo 朝 sì 寺 , ，

fó 佛 tǎ 塔 huán 还 rán 燃 bàn 半 yè 夜 dēng 灯。。

mò 莫 xiàng 向 yǔ 雨 huā 花 tái 台 běi 北 wàng 望 , ，

hán 寒 yún 云 àn 黯 dàn 淡 shì 是 zhōng 钟 líng 陵。。

作者简介

钱澄之，原名秉镫，字饮光，桐城人，明季诸生，崎岖两粤，顺康间归隐，著《易学》，《田间诗文集》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文

金陵即事