饮马临浊河，浊河深不测。

河水日东往，河源乃西极。

思君正如此，谁为生羽翼。

日夕大川阴，云霞千里色。

所思在何处，宛在机中织。

离梦当有魂，愁容定无力。

夙龄负奇志，中夜三叹息。

拔剑斩长榆，弯弓射小棘。

班张固非拟，卫霍行可即。

寄谢闺中人，努力加飧食。

yǐn 饮 mǎ 马 lín 临 zhuó 浊 hé 河 , ，

zhuó 浊 hé 河 shēn 深 bù 不 cè 测。。

hé 河 shuǐ 水 rì 日 dōng 东 wǎng 往 , ，

hé 河 yuán 源 nǎi 乃 xī 西 jí 极。。

sī 思 jūn 君 zhèng 正 rú 如 cǐ 此 , ，

shuí 谁 wéi 为 shēng 生 yǔ 羽 yì 翼。。

rì 日 xī 夕 dà 大 chuān 川 yīn 阴 , ，

yún 云 xiá 霞 qiān 千 lǐ 里 sè 色。。

suǒ 所 sī 思 zài 在 hé 何 chǔ 处 , ，

wǎn 宛 zài 在 jī 机 zhōng 中 zhī 织。。

lí 离 mèng 梦 dāng 当 yǒu 有 hún 魂 , ，

chóu 愁 róng 容 dìng 定 wú 无 lì 力。。

sù 夙 líng 龄 fù 负 qí 奇 zhì 志 , ，

zhōng 中 yè 夜 sān 三 tàn 叹 xī 息。。

bá 拔 jiàn 剑 zhǎn 斩 cháng 长 yú 榆 , ，

wān 弯 gōng 弓 shè 射 xiǎo 小 jí 棘。。

bān 班 zhāng 张 gù 固 fēi 非 nǐ 拟 , ，

wèi 卫 huò 霍 háng 行 kě 可 jí 即。。

jì 寄 xiè 谢 guī 闺 zhōng 中 rén 人 , ，

nǔ 努 lì 力 jiā 加 sūn 飧 shí 食。。

作者简介

崔融（653-706），字安成。唐代齐州全节（今济南市章丘市）人。崔融为文华美，当时无出其上者。凡朝廷大手笔，多由皇帝手敕，付其完成。其《洛出宝图颂》、《则天哀册文》尤见工力。作《则天哀册文》时，苦思过甚，遂发病而卒。中宗以其有侍读之恩，追赠为卫州刺史，谥号“文”。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

拟古