亭亭山上柏，悠悠远行客。行客行路遥，故乡日迢迢。

迢迢不可见，长望涕如霰。如霰独留连，长路邈绵绵。

胡马爱北风，越燕见日喜。蕴此望乡情，沈忧不能止。

有朋西南来，投我用木李。并有一札书，行止风云起。

扣封披书札，书札竟何有。前言节所爱，后言别离久。

tíng 亭 tíng 亭 shān 山 shàng 上 bǎi 柏 , ，

yōu 悠 yōu 悠 yuǎn 远 xíng 行 kè 客。。

háng 行 kè 客 háng 行 lù 路 yáo 遥 , ，

gù 故 xiāng 乡 rì 日 tiáo 迢 tiáo 迢。。

tiáo 迢 tiáo 迢 bù 不 kě 可 jiàn 见 , ，

cháng 长 wàng 望 tì 涕 rú 如 xiàn 霰。。

rú 如 xiàn 霰 dú 独 liú 留 lián 连 , ，

cháng 长 lù 路 miǎo 邈 mián 绵 mián 绵。。

hú 胡 mǎ 马 ài 爱 běi 北 fēng 风 , ，

yuè 越 yàn 燕 jiàn 见 rì 日 xǐ 喜。。

yùn 蕴 cǐ 此 wàng 望 xiāng 乡 qíng 情 , ，

shěn 沈 yōu 忧 bù 不 néng 能 zhǐ 止。。

yǒu 有 péng 朋 xī 西 nán 南 lái 来 , ，

tóu 投 wǒ 我 yòng 用 mù 木 lǐ 李。。

bìng 并 yǒu 有 yī 一 zhá 札 shū 书 , ，

xíng 行 zhǐ 止 fēng 风 yún 云 qǐ 起。。

kòu 扣 fēng 封 pī 披 shū 书 zhá 札 , ，

shū 书 zhá 札 jìng 竟 hé 何 yǒu 有。。

qián 前 yán 言 jié 节 suǒ 所 ài 爱 , ，

hòu 后 yán 言 bié 别 lí 离 jiǔ 久。。

作者简介

萧统 [南北朝]

（501—531）即昭明太子。南朝梁南兰陵（今江苏常州）人，字德施，小字维摩。武帝长子。梁武帝天监初，立为太子。夙慧，五岁遍读《五经》。既长，明于庶事。信佛能文，遍览众经，东宫藏书三万卷。引纳才士，商榷古今，恒以文章著述，一时文风大盛。编有《文选》，以“事出于沉思，义归乎翰藻”为标准，选录各体诗文，为现存最早诗文总集。另有《昭明太子集》。更多

萧统的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文

饮马长城窟行

饮马长城窟行