出东门，欲何之？丈夫志四海，安效辕下驹。而况室中无储粟，体上无完衣。

仗剑出门去，不顾儿女悲。结客场中多侠少，何事牵衣苦别离。

苦别离，寥落荆布妇，呱呱黄口儿。君慎自爱戒，勿为非国法。

明明谁敢欺。

君慎自爱戒，勿为非国法，明明谁敢欺。何时当来归，生还但愿同餔麋。

chū 出 dōng 东 mén 门 , ，

yù 欲 hé 何 zhī 之 ? ？

zhàng 丈 fū 夫 zhì 志 sì 四 hǎi 海 , ，

ān 安 xiào 效 yuán 辕 xià 下 jū 驹。。

ér 而 kuàng 况 shì 室 zhōng 中 wú 无 chǔ 储 sù 粟 , ，

tǐ 体 shàng 上 wú 无 wán 完 yī 衣。。

zhàng 仗 jiàn 剑 chū 出 mén 门 qù 去 , ，

bù 不 gù 顾 ér 儿 nǚ 女 bēi 悲。。

jié 结 kè 客 cháng 场 zhōng 中 duō 多 xiá 侠 shǎo 少 , ，

hé 何 shì 事 qiān 牵 yī 衣 kǔ 苦 bié 别 lí 离。。

kǔ 苦 bié 别 lí 离 , ，

liáo 寥 luò 落 jīng 荆 bù 布 fù 妇 , ，

ɡū 呱 ɡū 呱 huáng 黄 kǒu 口 ér 儿。。

jūn 君 shèn 慎 zì 自 ài 爱 jiè 戒 , ，

wù 勿 wéi 为 fēi 非 guó 国 fǎ 法。。

míng 明 míng 明 shuí 谁 gǎn 敢 qī 欺。。

jūn 君 shèn 慎 zì 自 ài 爱 jiè 戒 , ，

wù 勿 wéi 为 fēi 非 guó 国 fǎ 法 , ，

míng 明 míng 明 shuí 谁 gǎn 敢 qī 欺。。

hé 何 shí 时 dāng 当 lái 来 guī 归 , ，

shēng 生 huán 还 dàn 但 yuàn 愿 tóng 同 bū 餔 mí 麋。。

作者简介

广东南海人，字少从。万历十一年进士。授马平知县，补邯郸，治行为诸县之最。复补长乐，以忤权要，左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。更多

《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
查看译文

东门行为采珠者作