正残梦醒，见斜月窥窗，晚钟初撼。披衣坐起，仍在乱山孤店。

嘹嘹断鸿过也，宿芦花水村烟敛。空说远游豪迈，止博些伤感。

下箬。泛来酒酽。若比着离愁，酒儿全淡。西风凄紧，独自把灯长点。

几番寄书不到，料佳人怪侬抛闪。争信为他垂泪，有罗巾为验。

zhèng 正 cán 残 mèng 梦 xǐng 醒 , ，

jiàn 见 xié 斜 yuè 月 kuī 窥 chuāng 窗 , ，

wǎn 晚 zhōng 钟 chū 初 hàn 撼。。

pī 披 yī 衣 zuò 坐 qǐ 起 , ，

réng 仍 zài 在 luàn 乱 shān 山 gū 孤 diàn 店。。

liáo 嘹 liáo 嘹 duàn 断 hóng 鸿 guò 过 yě 也 , ，

sù 宿 lú 芦 huā 花 shuǐ 水 cūn 村 yān 烟 liǎn 敛。。

kōng 空 shuō 说 yuǎn 远 yóu 游 háo 豪 mài 迈 , ，

zhǐ 止 bó 博 xiē 些 shāng 伤 gǎn 感。。

xià 下 ruò 箬。。

fàn 泛 lái 来 jiǔ 酒 yàn 酽。。

ruò 若 bǐ 比 zhuó 着 lí 离 chóu 愁 , ，

jiǔ 酒 ér 儿 quán 全 dàn 淡。。

xī 西 fēng 风 qī 凄 jǐn 紧 , ，

dú 独 zì 自 bǎ 把 dēng 灯 cháng 长 diǎn 点。。

jī 几 fān 番 jì 寄 shū 书 bú 不 dào 到 , ，

liào 料 jiā 佳 rén 人 guài 怪 nóng 侬 pāo 抛 shǎn 闪。。

zhēng 争 xìn 信 wéi 为 tā 他 chuí 垂 lèi 泪 , ，

yǒu 有 luó 罗 jīn 巾 wéi 为 yàn 验。。

作者简介

（1620—1670）明末清初浙江仁和人，字去矜，号东江子。明诸生。少颖慧，六岁能辨四声。长益笃学，尤好为诗古文。崇祯末，为西泠十子之一。入清，以医为业。有《东江集钞》、《杂说》等。更多

《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
寄酒全清达，论交不世情。远猷期变俗，直气反伤生。属纩无妻子，营坟尚弟兄。九原那可作，肠断买山盟。
查看译文

双燕笑孤鸾•旅思