久欲归西山，嚣諠谩鞅掌。青阳丽江皋，兹焉谐所赏。

岩馀白雪停，水接红霞上。地轴隐坟夷，天池汇泱漭。

鲛人静安流，玄牝遗清响。秀色浴层峦，虚光涵万象。

川原信沃膴，景物初骀荡。览化自靡穷，适性非外奖。

彼美丘园贲，眷言兴我想。

jiǔ 久 yù 欲 guī 归 xī 西 shān 山 , ，

xiāo 嚣 xuān 諠 mán 谩 yāng 鞅 zhǎng 掌。。

qīng 青 yáng 阳 lì 丽 jiāng 江 gāo 皋 , ，

zī 兹 yān 焉 xié 谐 suǒ 所 shǎng 赏。。

yán 岩 yú 馀 bái 白 xuě 雪 tíng 停 , ，

shuǐ 水 jiē 接 hóng 红 xiá 霞 shàng 上。。

dì 地 zhóu 轴 yǐn 隐 fén 坟 yí 夷 , ，

tiān 天 chí 池 huì 汇 yāng 泱 mǎng 漭。。

jiāo 鲛 rén 人 jìng 静 ān 安 liú 流 , ，

xuán 玄 pìn 牝 yí 遗 qīng 清 xiǎng 响。。

xiù 秀 sè 色 yù 浴 céng 层 luán 峦 , ，

xū 虚 guāng 光 hán 涵 wàn 万 xiàng 象。。

chuān 川 yuán 原 xìn 信 wò 沃 hū 膴 , ，

jǐng 景 wù 物 chū 初 tái 骀 dàng 荡。。

lǎn 览 huà 化 zì 自 mí 靡 qióng 穷 , ，

shì 适 xìng 性 fēi 非 wài 外 jiǎng 奖。。

bǐ 彼 měi 美 qiū 丘 yuán 园 bì 贲 , ，

juàn 眷 yán 言 xīng 兴 wǒ 我 xiǎng 想。。

作者简介

（1494—1533）明苏州府吴县人，字履仁，后字履吉，号雅宜山人。为蔡羽先生门生，居洞庭三年，既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画，行书疏秀出尘，妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。更多

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《安园送春三首》
春风从此不须归，伴我逍遥更莫疑。閒事胸中无一点，相看日日是春时。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《安仁挹仙亭》
区区终日困尘劳，长恨仙山去路遥。岂谓一朝供顾挹，坐令逸气出层霄。
查看译文

还山作其一

还山作 其一