夜闲禅用精，空界亦清迥。子真仙曹吏，好我如宗炳。

一宿觌幽胜，形清烦虑屏。新声殊激楚，丽句同歌郢。

遗此感予怀，沈吟忘夕永。月彩散瑶碧，示君禅中境。

真思在杳冥，浮念寄形影。遥得四明心，何须蹈岑岭。

诗情聊作用，空性惟寂静。若许林下期，看君辞簿领。

yè 夜 xián 闲 chán 禅 yòng 用 jīng 精 , ，

kōng 空 jiè 界 yì 亦 qīng 清 jiǒng 迥。。

zǐ 子 zhēn 真 xiān 仙 cáo 曹 lì 吏 , ，

hǎo 好 wǒ 我 rú 如 zōng 宗 bǐng 炳。。

yī 一 sù 宿 dí 觌 yōu 幽 shèng 胜 , ，

xíng 形 qīng 清 fán 烦 lǜ 虑 píng 屏。。

xīn 新 shēng 声 shū 殊 jī 激 chǔ 楚 , ，

lì 丽 jù 句 tóng 同 gē 歌 yǐng 郢。。

yí 遗 cǐ 此 gǎn 感 yú 予 huái 怀 , ，

shěn 沈 yín 吟 wàng 忘 xī 夕 yǒng 永。。

yuè 月 cǎi 彩 sàn 散 yáo 瑶 bì 碧 , ，

shì 示 jūn 君 chán 禅 zhōng 中 jìng 境。。

zhēn 真 sī 思 zài 在 yǎo 杳 míng 冥 , ，

fú 浮 niàn 念 jì 寄 xíng 形 yǐng 影。。

yáo 遥 dé 得 sì 四 míng 明 xīn 心 , ，

hé 何 xū 须 dǎo 蹈 cén 岑 lǐng 岭。。

shī 诗 qíng 情 liáo 聊 zuò 作 yòng 用 , ，

kōng 空 xìng 性 wéi 惟 jì 寂 jìng 静。。

ruò 若 xǔ 许 lín 林 xià 下 qī 期 , ，

kàn 看 jūn 君 cí 辞 bù 簿 lǐng 领。。

作者简介

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文

答俞校书冬夜