孤尘积翠连云起，北走金陵枕江水。山形缭绕如蜿蜒，中有幽人隐居里。

芙蓉石室开葱茏，赤日照耀神仙宫。山鸡野鹤自啼舞，长林声散洪涛风。

主人归来未头白，卜筑缘山傍川脉。歌词洗尽沙土痕，野堂愁绝莺花魄。

知君独往岁月长，户庭哀壑流辉光。安得驱我置汝傍，东山孤高遥相望。

gū 孤 chén 尘 jī 积 cuì 翠 lián 连 yún 云 qǐ 起 , ，

běi 北 zǒu 走 jīn 金 líng 陵 zhěn 枕 jiāng 江 shuǐ 水。。

shān 山 xíng 形 liáo 缭 rào 绕 rú 如 wān 蜿 yán 蜒 , ，

zhōng 中 yǒu 有 yōu 幽 rén 人 yǐn 隐 jū 居 lǐ 里。。

fú 芙 róng 蓉 shí 石 shì 室 kāi 开 cōng 葱 lóng 茏 , ，

chì 赤 rì 日 zhào 照 yào 耀 shén 神 xiān 仙 gōng 宫。。

shān 山 jī 鸡 yě 野 hè 鹤 zì 自 tí 啼 wǔ 舞 , ，

cháng 长 lín 林 shēng 声 sàn 散 hóng 洪 tāo 涛 fēng 风。。

zhǔ 主 rén 人 guī 归 lái 来 wèi 未 tóu 头 bái 白 , ，

bǔ 卜 zhù 筑 yuán 缘 shān 山 bàng 傍 chuān 川 mài 脉。。

gē 歌 cí 词 xǐ 洗 jìn 尽 shā 沙 tǔ 土 hén 痕 , ，

yě 野 táng 堂 chóu 愁 jué 绝 yīng 莺 huā 花 pò 魄。。

zhī 知 jūn 君 dú 独 wǎng 往 suì 岁 yuè 月 cháng 长 , ，

hù 户 tíng 庭 āi 哀 hè 壑 liú 流 huī 辉 guāng 光。。

ān 安 dé 得 qū 驱 wǒ 我 zhì 置 rǔ 汝 bàng 傍 , ，

dōng 东 shān 山 gū 孤 gāo 高 yáo 遥 xiāng 相 wàng 望。。

作者简介

徐问 [明代]

常州府武进人，字用中，号养斋。弘治十五年进士。授广平推官。召为刑部主事。出为登州知府，滨海多盗，尽捕之。调临江，修坏堤七十二处。累迁广东左布政使。嘉靖十一年以右副都御史巡抚贵州，讨杀父之独山土官蒙钺。官至南京户部尚书。引疾去，卒谥庄裕。有《读书劄记》、《山堂萃稿》。更多

徐问的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文

寄功甫归隐东麓

寄功甫归隐东麓