五朝寿俊，算生平占得、淳熙四四。三万六千三万了，剩有一千饶底。三百年间，和风丽日，几个能销此。约山山笑，先生不负山矣。
今岁甲子重阳，待重数，五百十三甲子。吟万首诗更自和，岁岁寿诗自喜。若比潞公，如今年纪，犹是平章事。先生抚掌，问他闲日能几。

wǔ 五 zhāo 朝 shòu 寿 jùn 俊 , ，

suàn 算 shēng 生 píng 平 zhān 占 dé 得、、 chún 淳 xī 熙 sì 四 sì 四。。

sān 三 wàn 万 liù 六 qiān 千 sān 三 wàn 万 liǎo 了 , ，

shèng 剩 yǒu 有 yī 一 qiān 千 ráo 饶 dǐ 底。。

sān 三 bǎi 百 nián 年 jiān 间 , ，

hé 和 fēng 风 lì 丽 rì 日 , ，

jǐ 几 gè 个 néng 能 xiāo 销 cǐ 此。。

yuē 约 shān 山 shān 山 xiào 笑 , ，

xiān 先 shēng 生 bù 不 fù 负 shān 山 yǐ 矣。。

jīn 今 suì 岁 jiǎ 甲 zǐ 子 chóng 重 yáng 阳 , ，

dài 待 zhòng 重 shù 数 , ，

wǔ 五 bǎi 百 shí 十 sān 三 jiǎ 甲 zǐ 子。。

yín 吟 wàn 万 shǒu 首 shī 诗 gēng 更 zì 自 hé 和 , ，

suì 岁 suì 岁 shòu 寿 shī 诗 zì 自 xǐ 喜。。

ruò 若 bǐ 比 lù 潞 gōng 公 , ，

rú 如 jīn 今 nián 年 jì 纪 , ，

yóu 犹 shì 是 píng 平 zhāng 章 shì 事。。

xiān 先 shēng 生 fǔ 抚 zhǎng 掌 , ，

wèn 问 tā 他 xián 闲 rì 日 néng 能 jī 几。。

作者简介

刘辰翁 [宋代]

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。更多

刘辰翁的诗

《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文

酹江月（和朱约山自寿曲，时寿八十四）

酹江月（和朱约山自寿曲，时寿八十四）