贵池昔分袂，端江复倾盖。屈指十六秋，华发惊老大。

云霄邈功名，荆榛森患害。众人皆欲戮，出门即有碍。

咄哉不复道，致酒强高会。苍梧帝魂寂，鹄化遗亭在。

翠葆撄玉簪，金鳞跃罗带。风澄岚霭散，棹击天影碎。

往古悉已空，来今竟何待。劳形百年间，投足万里内。

秋水正瀰漫，醉胆逐澎湃。一丝携六鳌，猛掷沧溟外。

guì 贵 chí 池 xī 昔 fēn 分 mèi 袂 , ，

duān 端 jiāng 江 fù 复 qīng 倾 gài 盖。。

qū 屈 zhǐ 指 shí 十 liù 六 qiū 秋 , ，

huá 华 fà 发 jīng 惊 lǎo 老 dà 大。。

yún 云 xiāo 霄 miǎo 邈 gōng 功 míng 名 , ，

jīng 荆 zhēn 榛 sēn 森 huàn 患 hài 害。。

zhòng 众 rén 人 jiē 皆 yù 欲 lù 戮 , ，

chū 出 mén 门 jí 即 yǒu 有 ài 碍。。

duō 咄 zāi 哉 bù 不 fù 复 dào 道 , ，

zhì 致 jiǔ 酒 qiáng 强 gāo 高 huì 会。。

cāng 苍 wú 梧 dì 帝 hún 魂 jì 寂 , ，

hú 鹄 huà 化 yí 遗 tíng 亭 zài 在。。

cuì 翠 bǎo 葆 yīng 撄 yù 玉 zān 簪 , ，

jīn 金 lín 鳞 yuè 跃 luó 罗 dài 带。。

fēng 风 chéng 澄 lán 岚 ǎi 霭 sàn 散 , ，

zhào 棹 jī 击 tiān 天 yǐng 影 suì 碎。。

wǎng 往 gǔ 古 xī 悉 yǐ 已 kōng 空 , ，

lái 来 jīn 今 jìng 竟 hé 何 dài 待。。

láo 劳 xíng 形 bǎi 百 nián 年 jiān 间 , ，

tóu 投 zú 足 wàn 万 lǐ 里 nèi 内。。

qiū 秋 shuǐ 水 zhèng 正 mí 瀰 màn 漫 , ，

zuì 醉 dǎn 胆 zhú 逐 péng 澎 pài 湃。。

yī 一 sī 丝 xié 携 liù 六 áo 鳌 , ，

měng 猛 zhì 掷 cāng 沧 míng 溟 wài 外。。

作者简介

郭祥正 [宋代]

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。更多

郭祥正的诗

《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《爱梅》
经年不得见江梅，绕树行行日几回。已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

端州逢故人刘炜光道致酒鹄奔亭作

端州逢故人刘炜光道致酒鹄奔亭作