清明俄已过，云气暗建业。欲寻野哭地，度此风雨劫。

顾五未入土，扣棺奈长阖。素帷手自褰，吞泪久于邑。

当时分手易，岂意遂难合。回思前世事，迷罔魂旋接。

病僧讶吾状，累问曾不答。我曹时既逝，待死等荷锸。

沈吟起酹酒，何用恋一霎。肩舆下高冈，苦雾泳城堞。

照眼小桃红，泫然更承睫。

qīng 清 míng 明 é 俄 yǐ 已 guò 过 , ，

yún 云 qì 气 àn 暗 jiàn 建 yè 业。。

yù 欲 xún 寻 yě 野 kū 哭 dì 地 , ，

dù 度 cǐ 此 fēng 风 yǔ 雨 jié 劫。。

gù 顾 wǔ 五 wèi 未 rù 入 tǔ 土 , ，

kòu 扣 guān 棺 nài 奈 cháng 长 hé 阖。。

sù 素 wéi 帷 shǒu 手 zì 自 qiān 褰 , ，

tūn 吞 lèi 泪 jiǔ 久 yú 于 yì 邑。。

dāng 当 shí 时 fēn 分 shǒu 手 yì 易 , ，

qǐ 岂 yì 意 suì 遂 nán 难 hé 合。。

huí 回 sī 思 qián 前 shì 世 shì 事 , ，

mí 迷 wǎng 罔 hún 魂 xuán 旋 jiē 接。。

bìng 病 sēng 僧 yà 讶 wú 吾 zhuàng 状 , ，

léi 累 wèn 问 zēng 曾 bù 不 dá 答。。

wǒ 我 cáo 曹 shí 时 jì 既 shì 逝 , ，

dài 待 sǐ 死 děng 等 hé 荷 chā 锸。。

shěn 沈 yín 吟 qǐ 起 lèi 酹 jiǔ 酒 , ，

hé 何 yòng 用 liàn 恋 yī 一 shà 霎。。

jiān 肩 yú 舆 xià 下 gāo 高 gāng 冈 , ，

kǔ 苦 wù 雾 yǒng 泳 chéng 城 dié 堞。。

zhào 照 yǎn 眼 xiǎo 小 táo 桃 hóng 红 , ，

xuàn 泫 rán 然 gēng 更 chéng 承 jié 睫。。

作者简介

郑孝胥，（1860年5月2日——1938年）字苏龛（苏堪），一字太夷,号海藏，尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意，颜所居曰‘海藏楼’，世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗，擅书法，为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文
《安分》
鷃鹏虽有异，小大各逍遥。静处安吾分，尘缘坐见消。烟霞开古色，松柏尚高标。更爱无生侣，时来伴寂寥。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

二月廿六日雨中诣雨花台安隐寺奠顾五子朋