云山万叠深复深，山根碧涧清人心。幽人长夏忽来此，避暑坐爱苍松阴。

坐来睡渴目双瞑，谁计斜阳在东岭。如雷鼻息和泉声，风捲松涛吹不醒。

满襟凉思寐正浓，吟魂缥渺随天风。不知清梦向何处，但见据膝身如弓。

华胥览遍神应悦，乐听钧天情更惬。邯郸只恐熟黄梁，漆园浑讶飞胡蝶。

南柯或为太守公，腹上忽见生长松。仰天大笑堕驴后，游仙或卧莲花峰。

天官笔韵含飞动，此幅尤为人所重。披图堪叹古今人，往事悠悠皆一梦。

yún 云 shān 山 wàn 万 dié 叠 shēn 深 fù 复 shēn 深 , ，

shān 山 gēn 根 bì 碧 jiàn 涧 qīng 清 rén 人 xīn 心。。

yōu 幽 rén 人 cháng 长 xià 夏 hū 忽 lái 来 cǐ 此 , ，

bì 避 shǔ 暑 zuò 坐 ài 爱 cāng 苍 sōng 松 yīn 阴。。

zuò 坐 lái 来 shuì 睡 kě 渴 mù 目 shuāng 双 míng 瞑 , ，

shuí 谁 jì 计 xié 斜 yáng 阳 zài 在 dōng 东 lǐng 岭。。

rú 如 léi 雷 bí 鼻 xī 息 hé 和 quán 泉 shēng 声 , ，

fēng 风 juǎn 捲 sōng 松 tāo 涛 chuī 吹 bù 不 xǐng 醒。。

mǎn 满 jīn 襟 liáng 凉 sī 思 mèi 寐 zhèng 正 nóng 浓 , ，

yín 吟 hún 魂 piǎo 缥 miǎo 渺 suí 随 tiān 天 fēng 风。。

bù 不 zhī 知 qīng 清 mèng 梦 xiàng 向 hé 何 chǔ 处 , ，

dàn 但 jiàn 见 jù 据 xī 膝 shēn 身 rú 如 gōng 弓。。

huá 华 xū 胥 lǎn 览 biàn 遍 shén 神 yīng 应 yuè 悦 , ，

lè 乐 tīng 听 jūn 钧 tiān 天 qíng 情 gēng 更 qiè 惬。。

hán 邯 dān 郸 zhī 只 kǒng 恐 shú 熟 huáng 黄 liáng 梁 , ，

qī 漆 yuán 园 hún 浑 yà 讶 fēi 飞 hú 胡 dié 蝶。。

nán 南 kē 柯 huò 或 wéi 为 tài 太 shǒu 守 gōng 公 , ，

fù 腹 shàng 上 hū 忽 jiàn 见 shēng 生 zhǎng 长 sōng 松。。

yǎng 仰 tiān 天 dà 大 xiào 笑 duò 堕 lǘ 驴 hòu 后 , ，

yóu 游 xiān 仙 huò 或 wò 卧 lián 莲 huā 花 fēng 峰。。

tiān 天 guān 官 bǐ 笔 yùn 韵 hán 含 fēi 飞 dòng 动 , ，

cǐ 此 fú 幅 yóu 尤 wéi 为 rén 人 suǒ 所 zhòng 重。。

pī 披 tú 图 kān 堪 tàn 叹 gǔ 古 jīn 今 rén 人 , ，

wǎng 往 shì 事 yōu 悠 yōu 悠 jiē 皆 yī 一 mèng 梦。。

作者简介

倪谦 [明代]

倪谦（1415年～1479年），字克让，号静存，南直隶应天府上元（今江苏南京）人，原籍钱塘（今浙江杭州）。正统四年（1439年）进士，授编修，曾出使朝鲜。天顺初，累迁至学士，侍太子于春宫。后主顺天乡试，因黜权贵之子，被构罪戍边。成化初复职，官至南京礼部尚书。卒谥文僖。天资聪颖，记忆力特强，有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖公集》等传世。更多

倪谦的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《暗投明珠》
至宝欣怀日，良兹岂可俦。神光非易鉴，夜色信难投。错落珍寰宇，圆明隔浅流。精灵辞合浦，素彩耀神州。抱影希人识，承时望帝求。谁言按剑者，猜忌却生雠。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
查看译文

题松阴假寐图歌

题松阴假寐图歌