张俭亡命谁投止，鲁国孔褒堪依恃。事觉俭捕褒亦收，一门老幼力争死。

死者千年骨已灭，私印犹存肝胆血。友朋一诺重千金，何烦印信合符节。

石碑出土成臼科，独留名字终不磨。一碑一印在人世，闇中当有神物呵。

去年曾见窦武印，汉人气节如山峻。文举之碑不可寻，德让有碣字难认。

我携此印归曲阜，陈于碑下拜稽首。家业授受《春秋经》，谁为《公羊》发墨守。

zhāng 张 jiǎn 俭 wáng 亡 mìng 命 shuí 谁 tóu 投 zhǐ 止 , ，

lǔ 鲁 guó 国 kǒng 孔 bāo 褒 kān 堪 yī 依 shì 恃。。

shì 事 jué 觉 jiǎn 俭 bǔ 捕 bāo 褒 yì 亦 shōu 收 , ，

yī 一 mén 门 lǎo 老 yòu 幼 lì 力 zhēng 争 sǐ 死。。

sǐ 死 zhě 者 qiān 千 nián 年 gǔ 骨 yǐ 已 miè 灭 , ，

sī 私 yìn 印 yóu 犹 cún 存 gān 肝 dǎn 胆 xiě 血。。

yǒu 友 péng 朋 yī 一 nuò 诺 zhòng 重 qiān 千 jīn 金 , ，

hé 何 fán 烦 yìn 印 xìn 信 hé 合 fú 符 jié 节。。

shí 石 bēi 碑 chū 出 tǔ 土 chéng 成 jiù 臼 kē 科 , ，

dú 独 liú 留 míng 名 zì 字 zhōng 终 bù 不 mó 磨。。

yī 一 bēi 碑 yī 一 yìn 印 zài 在 rén 人 shì 世 , ，

àn 闇 zhōng 中 dāng 当 yǒu 有 shén 神 wù 物 hē 呵。。

qù 去 nián 年 zēng 曾 jiàn 见 dòu 窦 wǔ 武 yìn 印 , ，

hàn 汉 rén 人 qì 气 jié 节 rú 如 shān 山 jùn 峻。。

wén 文 jǔ 举 zhī 之 bēi 碑 bù 不 kě 可 xún 寻 , ，

dé 德 ràng 让 yǒu 有 jié 碣 zì 字 nán 难 rèn 认。。

wǒ 我 xié 携 cǐ 此 yìn 印 guī 归 qū 曲 fù 阜 , ，

chén 陈 yú 于 bēi 碑 xià 下 bài 拜 jī 稽 shǒu 首。。

jiā 家 yè 业 shòu 授 shòu 受《《 chūn 春 qiū 秋 jīng 经》, 》，

shuí 谁 wéi 为《《 gōng 公 yáng 羊》》 fā 发 mò 墨 shǒu 守。。

作者简介

（1733—1802）清山东曲阜人，字冬卉，号未谷。生卒年一说均应推迟三年。乾隆五十五年进士，选云南永平知县，卒于官。生平治《说文》四十年，融会诸经，以经义与《说文》相疏證，又用《玉篇》、《广韵》校之，成《说文义證》。又绘许慎以下诸家为《说文系统图》。题书室为十二篆师精舍。另有《晚学集》。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文

孙褒铜印歌