五十劳生，紫髯霜换，白日驹过。闭户推愁，缘崖避俗，壁角团蒲坐。提壶人至，竹根同卧，醉帽尽从欹堕。梦惊回，满身疏影，露滴月斜云破。

无人自酌，有邀皆去，我笑两翁多可。忍冻吟诗，典衣沽酒，二子应嗤我。两忘一笑，调同今古，谁道郢歌无和。后之人，犹今视昔，有能继么。

wǔ 五 shí 十 láo 劳 shēng 生 , ，

zǐ 紫 rán 髯 shuāng 霜 huàn 换 , ，

bái 白 rì 日 jū 驹 guò 过。。

bì 闭 hù 户 tuī 推 chóu 愁 , ，

yuán 缘 yá 崖 bì 避 sú 俗 , ，

bì 壁 jiǎo 角 tuán 团 pú 蒲 zuò 坐。。

tí 提 hú 壶 rén 人 zhì 至 , ，

zhú 竹 gēn 根 tóng 同 wò 卧 , ，

zuì 醉 mào 帽 jìn 尽 cóng 从 qī 欹 duò 堕。。

mèng 梦 jīng 惊 huí 回 , ，

mǎn 满 shēn 身 shū 疏 yǐng 影 , ，

lòu 露 dī 滴 yuè 月 xié 斜 yún 云 pò 破。。

wú 无 rén 人 zì 自 zhuó 酌 , ，

yǒu 有 yāo 邀 jiē 皆 qù 去 , ，

wǒ 我 xiào 笑 liǎng 两 wēng 翁 duō 多 kě 可。。

rěn 忍 dòng 冻 yín 吟 shī 诗 , ，

diǎn 典 yī 衣 gū 沽 jiǔ 酒 , ，

èr 二 zǐ 子 yīng 应 chī 嗤 wǒ 我。。

liǎng 两 wàng 忘 yī 一 xiào 笑 , ，

tiáo 调 tóng 同 jīn 今 gǔ 古 , ，

shuí 谁 dào 道 yǐng 郢 gē 歌 wú 无 hé 和。。

hòu 后 zhī 之 rén 人 , ，

yóu 犹 jīn 今 shì 视 xī 昔 , ，

yǒu 有 néng 能 jì 继 mó 么。。

作者简介

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。更多

《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《哀望》
白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文

永遇乐（用前韵呈张仲宗、苏粹中）