微禽负大耻，劲气横紫冥。

口衔海山石，意欲无沧溟。

沧溟茫茫云正黑，涛山峨峨护龙国。

假令借尔秦皇鞭，驱令石头填不得。

布囊盛土塞江流，孙郎览表笑不休。

劳形区区雠浩渺，志虽可尚难乎酬。

蓬莱有人怜尔苦，劝尔休休早归去。

精卫精卫我亦劝汝归，沧海自有变作桑田时。

wēi 微 qín 禽 fù 负 dà 大 chǐ 耻 , ，

jìn 劲 qì 气 héng 横 zǐ 紫 míng 冥。。

kǒu 口 xián 衔 hǎi 海 shān 山 shí 石 , ，

yì 意 yù 欲 wú 无 cāng 沧 míng 溟。。

cāng 沧 míng 溟 máng 茫 máng 茫 yún 云 zhèng 正 hēi 黑 , ，

tāo 涛 shān 山 é 峨 é 峨 hù 护 lóng 龙 guó 国。。

jiǎ 假 líng 令 jiè 借 ěr 尔 qín 秦 huáng 皇 biān 鞭 , ，

qū 驱 líng 令 shí 石 tou 头 tián 填 bù 不 dé 得。。

bù 布 náng 囊 shèng 盛 tǔ 土 sāi 塞 jiāng 江 liú 流 , ，

sūn 孙 láng 郎 lǎn 览 biǎo 表 xiào 笑 bù 不 xiū 休。。

láo 劳 xíng 形 qū 区 qū 区 chóu 雠 hào 浩 miǎo 渺 , ，

zhì 志 suī 虽 kě 可 shàng 尚 nán 难 hū 乎 chóu 酬。。

péng 蓬 lái 莱 yǒu 有 rén 人 lián 怜 ěr 尔 kǔ 苦 , ，

quàn 劝 ěr 尔 xiū 休 xiū 休 zǎo 早 guī 归 qù 去。。

jīng 精 wèi 卫 jīng 精 wèi 卫 wǒ 我 yì 亦 quàn 劝 rǔ 汝 guī 归 , ，

cāng 沧 hǎi 海 zì 自 yǒu 有 biàn 变 zuò 作 sāng 桑 tián 田 shí 时。。

作者简介

黎廷瑞 [宋代]

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。更多

黎廷瑞的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文
《安福宗子师共兄弟五人作慈顺堂养母求诗》
五窦曾夸擢桂枝，从今天族更光辉。会看鼓吹喧龟洛，何止三人从伏妃。
查看译文

精卫行

精卫行