东园翁今六十馀，面常泥垢发不梳。身藏宝剑人不识，反闭衡门读古书。

此翁十五二十时，欬唾落地迸成珠。陆机不敢以伯仲，管辂警敏空嗟吁。

生鳞即与蛟龙伍，未汗宁同凡马趋。尔时射策黄金阙，三百人中最英发。

骅骝举足狭万里，便欲登天揽日月。岂知德尊常轗轲，独买扁舟泛吴越。

三十年来万事变，富贵于我直毫发。归来灌园种琼花，荷锄自理东门瓜。

夜眠海月挂丹牖，昼看江风滚白沙。辽东合有逢萌宅，齐西称睹陶朱家。

北郡李生三十六，摈斥高歌卧空谷。前辈后辈道岂殊，同坐同行限江麓。

东望东园乱心曲，安得逐尔骑鸿鹄。

dōng 东 yuán 园 wēng 翁 jīn 今 liù 六 shí 十 yú 馀 , ，

miàn 面 cháng 常 ní 泥 gòu 垢 fā 发 bù 不 shū 梳。。

shēn 身 cáng 藏 bǎo 宝 jiàn 剑 rén 人 bù 不 shí 识 , ，

fǎn 反 bì 闭 héng 衡 mén 门 dú 读 gǔ 古 shū 书。。

cǐ 此 wēng 翁 shí 十 wǔ 五 èr 二 shí 十 shí 时 , ，

kài 欬 tuò 唾 luò 落 dì 地 bèng 迸 chéng 成 zhū 珠。。

lù 陆 jī 机 bù 不 gǎn 敢 yǐ 以 bó 伯 zhòng 仲 , ，

guǎn 管 lù 辂 jǐng 警 mǐn 敏 kōng 空 jiē 嗟 xū 吁。。

shēng 生 lín 鳞 jí 即 yǔ 与 jiāo 蛟 lóng 龙 wǔ 伍 , ，

wèi 未 hàn 汗 níng 宁 tóng 同 fán 凡 mǎ 马 qū 趋。。

ěr 尔 shí 时 shè 射 cè 策 huáng 黄 jīn 金 quē 阙 , ，

sān 三 bǎi 百 rén 人 zhōng 中 zuì 最 yīng 英 fā 发。。

huá 骅 liú 骝 jǔ 举 zú 足 xiá 狭 wàn 万 lǐ 里 , ，

biàn 便 yù 欲 dēng 登 tiān 天 lǎn 揽 rì 日 yuè 月。。

qǐ 岂 zhī 知 dé 德 zūn 尊 cháng 常 kǎn 轗 kē 轲 , ，

dú 独 mǎi 买 piān 扁 zhōu 舟 fàn 泛 wú 吴 yuè 越。。

sān 三 shí 十 nián 年 lái 来 wàn 万 shì 事 biàn 变 , ，

fù 富 guì 贵 yú 于 wǒ 我 zhí 直 háo 毫 fā 发。。

guī 归 lái 来 guàn 灌 yuán 园 zhǒng 种 qióng 琼 huā 花 , ，

hé 荷 chú 锄 zì 自 lǐ 理 dōng 东 mén 门 guā 瓜。。

yè 夜 mián 眠 hǎi 海 yuè 月 guà 挂 dān 丹 yǒu 牖 , ，

zhòu 昼 kàn 看 jiāng 江 fēng 风 gǔn 滚 bái 白 shā 沙。。

liáo 辽 dōng 东 hé 合 yǒu 有 féng 逢 méng 萌 zhái 宅 , ，

qí 齐 xī 西 chēng 称 dǔ 睹 táo 陶 zhū 朱 jiā 家。。

běi 北 jùn 郡 lǐ 李 shēng 生 sān 三 shí 十 liù 六 , ，

bìn 摈 chì 斥 gāo 高 gē 歌 wò 卧 kōng 空 gǔ 谷。。

qián 前 bèi 辈 hòu 后 bèi 辈 dào 道 qǐ 岂 shū 殊 , ，

tóng 同 zuò 坐 tóng 同 háng 行 xiàn 限 jiāng 江 lù 麓。。

dōng 东 wàng 望 dōng 东 yuán 园 luàn 乱 xīn 心 qǔ 曲 , ，

ān 安 dé 得 zhú 逐 ěr 尔 qí 骑 hóng 鸿 hú 鹄。。

作者简介

李梦阳 [明代]

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。更多

李梦阳的诗

《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《安德山池宴集（安德，杨师道封号）》
朝宰论思暇，高宴临方塘。云飞凤台管，风动令君香。细草开金埒，流霞泛羽觞。虹桥分水态，镜石引菱光。上才同振藻，小技谬连章。怀音自兰室，徐步返山庄。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文

东园翁歌

东园翁歌