最难将息。怪山鬼不情，催人如织。瘦损帝台鸾凤，渤海迤南无翠色。

絮语萧萧，无多时候，忽报莲花镂双翼。泡幻前生，翩然梦断，笑拥众香国。

卿云绚锦真当惜。步西清复道，蓬莱宫侧。愁满瑶琴太相逼。

彩管尘飞，孰赋吴天，绿窗鸂鶒。雅骨长留，九峰犹在，但唤醉游未得。

zuì 最 nán 难 jiāng 将 xī 息。。

guài 怪 shān 山 guǐ 鬼 bù 不 qíng 情 , ，

cuī 催 rén 人 rú 如 zhī 织。。

shòu 瘦 sǔn 损 dì 帝 tái 台 luán 鸾 fèng 凤 , ，

bó 渤 hǎi 海 yǐ 迤 nán 南 wú 无 cuì 翠 sè 色。。

xù 絮 yǔ 语 xiāo 萧 xiāo 萧 , ，

wú 无 duō 多 shí 时 hòu 候 , ，

hū 忽 bào 报 lián 莲 huā 花 lòu 镂 shuāng 双 yì 翼。。

pào 泡 huàn 幻 qián 前 shēng 生 , ，

piān 翩 rán 然 mèng 梦 duàn 断 , ，

xiào 笑 yōng 拥 zhòng 众 xiāng 香 guó 国。。

qīng 卿 yún 云 xuàn 绚 jǐn 锦 zhēn 真 dāng 当 xī 惜。。

bù 步 xī 西 qīng 清 fù 复 dào 道 , ，

péng 蓬 lái 莱 gōng 宫 cè 侧。。

chóu 愁 mǎn 满 yáo 瑶 qín 琴 tài 太 xiāng 相 bī 逼。。

cǎi 彩 guǎn 管 chén 尘 fēi 飞 , ，

shú 孰 fù 赋 wú 吴 tiān 天 , ，

lǜ 绿 chuāng 窗 xī 鸂 chì 鶒。。

yǎ 雅 gǔ 骨 cháng 长 liú 留 , ，

jiǔ 九 fēng 峰 yóu 犹 zài 在 , ，

dàn 但 huàn 唤 zuì 醉 yóu 游 wèi 未 dé 得。。

作者简介

（1613—1685）明末清初浙江嘉兴人，字秋岳，一字洁躬，号倦圃，别号金陀老圃。明崇祯十年进士，官御史。清顺治元年，授原官，后屡起屡踬，至广东布政使，降山西阳和道，以裁缺去官。工诗。富藏书。有《刘豫事迹》、《静惕堂诗集》、《静惕堂词》、《倦圃莳植记》等。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《爱山》
酷将嗜好片闲心，散作千岩万壑春。拚得一生看不足，险崖句里要翻身。
查看译文

春云怨悼钱葆馚中翰

春云怨 悼钱葆馚中翰