简答网>古诗>

田家三首

古诗
古诗

诗词大全 唐诗宋词

[唐代]柳宗元

蓐食徇所务，驱牛向东阡。

鸡鸣村巷白，夜色归暮田。

札札耒耜声，飞飞来乌鸢。

竭兹筋力事，持用穷岁年。

尽输助徭役，聊就空自眠。

子孙日已长，世世还复然。

篱落隔烟火，农谈四邻夕。

庭际秋虫鸣，疏麻方寂历。

蚕丝尽输税，机杼空倚壁。

里胥夜经过，鸡黍事筵席。

各言官长峻，文字多督责。

东乡后租期，车毂陷泥泽。

公门少推恕，鞭朴恣狼藉。

努力慎经营，肌肤真可惜。

迎新在此岁，唯恐踵前迹。

古道饶蒺藜，萦回古城曲。

蓼花被堤岸，陂水寒更绿。

是时收获竟，落日多樵牧。

风高榆柳疏，霜重梨枣熟。

行人迷去住，野鸟竞栖宿。

田翁笑相念，昏黑慎原陆。

今年幸少丰，无厌饘与粥。

田家三首译文

逐句全文

蓐食徇所务，驱牛向东阡。天未亮就吃了饭，赶着牛去村东干。

鸡鸣村巷白，夜色归暮田。天刚亮就下了田，直至暮色归家园。

札札耒耜声，飞飞来乌鸢。木犁翻土札札响，乌鸦老鹰飞不断。

竭兹筋力事，持用穷岁年。竭尽筋力勤劳动，收点粮食过一年。

尽输助徭役，聊就空自眠。粮食交尽出苦力，姑且回到空屋眠。

子孙日已长，世世还复然。子孙天天长大了，世世代代亦复然。

篱落隔烟火，农谈四邻夕。烟火人家篱笆隔，相聚黄昏来谈白。

庭际秋虫鸣，疏麻方寂历。院边秋蝉叽叽叫，无风苎麻正寂寂。

蚕丝尽输税，机杼空倚壁。收下蚕丝尽交税，空留布机斜倚壁。

里胥夜经过，鸡黍事筵席。乡村小吏夜到来，杀鸡煮饭备筵席。

各言官长峻，文字多督责。都说官长心真狠，常有文书来责督。

东乡后租期，车毂陷泥泽。车陷泥潭不能出，东乡交租稍延误。

公门少推恕，鞭朴恣狼藉。官府从来不宽恕，肆意鞭打血肉糊。

努力慎经营，肌肤真可惜。千万备好田租赋，免得皮肉也受苦。

迎新在此岁，唯恐踵前迹。交纳新税就在即，唯恐重蹈东乡路。

古道饶蒺藜，萦回古城曲。路上蒺藜满眼生，弯曲缠绕古城壁。

蓼花被堤岸，陂水寒更绿。蓼花覆盖塘堤岸，池中之水更清绿。

是时收获竟，落日多樵牧。此时秋收已完毕，樵夫牧童日暮归。

风高榆柳疏，霜重梨枣熟。寒风劲吹柳叶稀，霜下梨枣已透熟。

行人迷去住，野鸟竞栖宿。行路之人迷归路，野鸟竞相寻归宿。

田翁笑相念，昏黑慎原陆。田家老人笑留我，黑夜原孤独谨慎。

今年幸少丰，无厌饘与粥。幸亏今年收成好，不用担心没得粥。

田家三首注解

1
蓐食：坐在床席上吃早饭。
2
徇：从事，尽全力去做。
3
所务：所从事的农务。
4
耒耜：耕地翻土的工具。这里泛指农具。
5
乌鸢：乌鸦和老鹰。这里泛指鸟类。
6
竭：尽。
7
兹：这个。
8
筋力事：指重体力劳动。
9
持用：拿来取用。
10
穷：过完，度过。
11
篱落：篱笆。
12
烟火：指人家。这两句是说，篱笆把一家家隔开，傍晚时左邻右舍聚在一起交谈。
13
庭际：院落边。
14
虫：一作“蛩”。
15
疏麻：麻名。这里泛指一般的苎麻。
16
方：正。
17
寂历：寂静。
18
尽输税：全部拿去交了税。
19
机杼：指织布机。
20
空倚壁：空空的靠在墙边。
21
里胥：乡村小吏。
22
事：备办。
23
峻：严厉。指来的里胥是一批，他们各自都说官长严厉。指文书。督促，责备。
24
后租期：延误了交税的期限。
25
毂：车轮中心贯轴的圆木，这里是指代车轮。车毂陷泥泽，是解释“后租期”乃因车轮陷进了泥潭里的缘故。
26
公门：官府。
27
少推恕：很少酌情宽恕。
28
鞭朴：鞭打。
29
恣：肆意，指肆意鞭打。
30
狼藉：纵横散乱的样子。这里形容被打得血肉模糊。
31
可惜：可怜。
32
迎新：迎接新谷登场。唐德宗时开始分秋夏两季征收赋税，规定夏税要在六月交毕，秋税要在十一月交毕。新谷登场也就是交秋税的时候到了。
33
在此岁：在这个时候。
34
踵前迹：指踏着前人的足迹。
35
饶：盛多。
36
曲：角落。
37
蓼花：一年生草本植物，多生长在水边或湿地。
38
被：遮盖。
39
绿：一作“渌”，澄清。
40
行人：指诗人自己。
41
念：关心。
42
原陆：高而平的地面。

作者简介

柳宗元
柳宗元[唐代]

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。更多

柳宗元的诗
  • 《安吉崔明甫山院联句一首》
    人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
    查看译文
  • 《安园送春三首》
    未信飞花取次空， 绕园千步觅春风。 元来都在榴花上， 百摺芳心一并红。
    查看译文
  • 《哀甬东》
    穹庐夜徙后， 野哭动江东。 乱瓦栖云脚， 荒炊坐马通。 霾深天未白， 雾滃日难红。 庙火睢阳见， 悲吟动晚风。
    查看译文
  • 《安德山池宴集》
    戚里欢娱地， 园林瞩望新。 山庭带芳杜， 歌吹叶阳春。 台榭疑巫峡， 荷蕖似洛滨。 风花萦少女， 虹梁聚美人。 宴游穷至乐， 谈笑毕良辰。 独叹高阳晚， 归路不知津。
    查看译文
  • 《暗投明珠》
    至宝看怀袖， 明珠出后收。 向人光不定， 离掌势难留。 皎澈虚临夜， 孤圆冷莹秋。 乍来惊月落， 疾转怕星流。 有泪甘瑕弃， 无媒自暗投。 今朝感恩处， 将欲报隋侯。
    查看译文
猜你喜欢
  • 哀江头
    杜甫杜甫〔唐代〕
    少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
  • 按覆后归睦州，赠苗侍御
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
  • 哀江南
    宋祁宋祁〔宋代〕
    龙山戏马赏秋光， 多少新诗入锦囊。 磨灭英雄岂胜数， 千年依旧一花香。
  • 爱秋
    项安世〔宋代〕
    生憎词客并诗客， 只解悲秋不爱秋。 玉作花肌娇不柰， 金妆宝靥笑无休。 桂香夜夜薰罗袖， 蕣彩朝朝艳醉眸。 脱尽画桥千尺柳， 舞腰如束更风流。
  • 暗牖悬蛛网
    赵嘏赵嘏〔唐代〕
    暗中蛛网织，历乱绮窗前。万里终无信，一条徒自悬。分从珠露滴，愁见隙风牵。妾意何聊赖，看看剧断弦。
搜古诗

诗词大全

诗词按朝代 先秦 秦代 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 辽代 金代 元代 明代 清代 近代 近现代 现代 当代
古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
热门分类 写景 思乡 重叠 相思 春天 夏天 秋天 冬天 梅花 柳树 写花 写风 写雪 写雨
诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

相关小工具

英语词典 | 英语阅读 | 高考英语 | 商务英语 | 汉语字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 拼音查字典 | 部首查字典 | 笔画查字典 | 常用字大全 | 次常用字表 | 多音字大全 | 现通表汉字 | 标准字体表 | 拼音转换器

汉语 | 古诗 | 近反 | 拼音 | 转换 | 组词 | 词典 | 造句 |
最新热词: rude | impression | mercy | flaming | your | descent | expense | rule | spill | degree | Asian | archaeopteryx | expression | understanding | place

简答网学习工具软件为大家提供英语词典、汉语词典、成语词典、拼音转换等多种学习工具，如果您有任何问题欢迎与我们取得联系。客服QQ:3930814900(微信同号)

简答网为您提供英语词典、汉语字典、汉语词典、成语词典，汉语拼音查询，近反义词查询，汉字组词等在线服务。

最新热词: rude | impression | mercy | flaming

首页| 英语词典| 汉语词典| 成语词典| 新华字典| 拼音转换| 反馈

友链合作、程序开发等问题联系QQ:3930814900

www.jiandongshicai.cn ©2026

用户反馈
请选择反馈类型（可多选）：
您的联系方式：(如需回复请填写联系方式)
反馈内容：
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈