万恨千愁，将年少、衷肠牵系。残梦断、酒醒孤馆，夜长无味。可惜许枕前多少意，到如今两总无终始。独自个、赢得不成眠，成憔悴。
添伤感，将何计。空只恁，厌厌地。无人处思量，几度垂泪。不会得都来些子事，甚恁底死难拚弃。待到头、终久问伊看，如何是。

wàn 万 hèn 恨 qiān 千 chóu 愁 , ，

jiāng 将 nián 年 shào 少、、 zhōng 衷 cháng 肠 qiān 牵 xì 系。。

cán 残 mèng 梦 duàn 断、、 jiǔ 酒 xǐng 醒 gū 孤 guǎn 馆 , ，

yè 夜 cháng 长 wú 无 wèi 味。。

kě 可 xī 惜 xǔ 许 zhěn 枕 qián 前 duō 多 shǎo 少 yì 意 , ，

dào 到 rú 如 jīn 今 liǎng 两 zǒng 总 wú 无 zhōng 终 shǐ 始。。

dú 独 zì 自 gè 个、、 yíng 赢 de 得 bù 不 chéng 成 mián 眠 , ，

chéng 成 qiáo 憔 cuì 悴。。

tiān 添 shāng 伤 gǎn 感 , ，

jiāng 将 hé 何 jì 计。。

kōng 空 zhī 只 nèn 恁 , ，

yàn 厌 yàn 厌 dì 地。。

wú 无 rén 人 chǔ 处 sī 思 liang 量 , ，

jī 几 dù 度 chuí 垂 lèi 泪。。

bú 不 huì 会 dé 得 dū 都 lái 来 xiē 些 zǐ 子 shì 事 , ，

shèn 甚 nèn 恁 dǐ 底 sǐ 死 nàn 难 pàn 拚 qì 弃。。

dài 待 dào 到 tóu 头、、 zhōng 终 jiǔ 久 wèn 问 yī 伊 kàn 看 , ，

rú 如 hé 何 shì 是。。

作者简介

柳永 [宋代]

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。更多

柳永的诗

《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

满江红（四之三·仙吕调）

满江红（四之三·仙吕调）