月仄金盆，江萦罗带，凉飚天际。摩诘丹青，营丘平远，一望穷千里。白鸥盟在，黄粱梦破，投老此心如水。耿无眠、披衣顾影，乍闻绕阶络纬。
百年倦客，三生习气，今古到头谁是。夜色苍茫，浮云灭没，举世方熟寐。谁人著眼，放神八极，逸想寄尘寰外。独凭栏、鸡鸣日上，海山雾起。

yuè 月 zè 仄 jīn 金 pén 盆 , ，

jiāng 江 yíng 萦 luó 罗 dài 带 , ，

liáng 凉 biāo 飚 tiān 天 jì 际。。

mó 摩 jié 诘 dān 丹 qīng 青 , ，

yíng 营 qiū 丘 píng 平 yuǎn 远 , ，

yī 一 wàng 望 qióng 穷 qiān 千 lǐ 里。。

bái 白 ōu 鸥 méng 盟 zài 在 , ，

huáng 黄 liáng 粱 mèng 梦 pò 破 , ，

tóu 投 lǎo 老 cǐ 此 xīn 心 rú 如 shuǐ 水。。

gěng 耿 wú 无 mián 眠、、 pī 披 yī 衣 gù 顾 yǐng 影 , ，

zhà 乍 wén 闻 rào 绕 jiē 阶 luò 络 wěi 纬。。

bǎi 百 nián 年 juàn 倦 kè 客 , ，

sān 三 shēng 生 xí 习 qì 气 , ，

jīn 今 gǔ 古 dào 到 tóu 头 shuí 谁 shì 是。。

yè 夜 sè 色 cāng 苍 máng 茫 , ，

fú 浮 yún 云 miè 灭 méi 没 , ，

jǔ 举 shì 世 fāng 方 shú 熟 mèi 寐。。

shuí 谁 rén 人 zhù 著 yǎn 眼 , ，

fàng 放 shén 神 bā 八 jí 极 , ，

yì 逸 xiǎng 想 jì 寄 chén 尘 huán 寰 wài 外。。

dú 独 píng 凭 lán 栏、、 jī 鸡 míng 鸣 rì 日 shàng 上 , ，

hǎi 海 shān 山 wù 雾 qǐ 起。。

作者简介

张元干 [宋代]

张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。更多

张元干的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安仁绝览亭》
檐前列岫连云耸，亭下双溪彻底清。可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明。
查看译文

永遇乐（宿鸥盟轩）

永遇乐（宿鸥盟轩）