白日愁将暮，黄河不肯清。谁邀江月色，閒听棹歌声。
野鸟高飞去，汀鸥作意迎。伊予惭负汝，相对若为情。
bái
白
rì
日
chóu
愁
jiāng
将
mù
暮
,
，
huáng
黄
hé
河
bù
不
kěn
肯
qīng
清
。
。
shuí
谁
yāo
邀
jiāng
江
yuè
月
sè
色
,
，
xián
閒
tīng
听
zhào
棹
gē
歌
shēng
声
。
。
yě
野
niǎo
鸟
gāo
高
fēi
飞
qù
去
,
，
tīng
汀
ōu
鸥
zuò
作
yì
意
yíng
迎
。
。
yī
伊
yú
予
cán
惭
fù
负
rǔ
汝
,
，
xiāng
相
duì
对
ruò
若
wéi
为
qíng
情
。
。
