一偈普送诸禅客，万化门中等慈力。门门对现没遮拦，箭箭离弦俱中的。
因记芭蕉曾遣化，未出门时先话霸。而今更不论亲疏，收功尽在华峰下。
yī
一
jì
偈
pǔ
普
sòng
送
zhū
诸
chán
禅
kè
客
,
，
wàn
万
huà
化
mén
门
zhōng
中
děng
等
cí
慈
lì
力
。
。
mén
门
mén
门
duì
对
xiàn
现
méi
没
zhē
遮
lán
拦
,
，
jiàn
箭
jiàn
箭
lí
离
xián
弦
jù
俱
zhōng
中
de
的
。
。
yīn
因
jì
记
bā
芭
jiāo
蕉
zēng
曾
qiǎn
遣
huà
化
,
，
wèi
未
chū
出
mén
门
shí
时
xiān
先
huà
话
bà
霸
。
。
ér
而
jīn
今
gēng
更
bù
不
lùn
论
qīn
亲
shū
疏
,
，
shōu
收
gōng
功
jìn
尽
zài
在
huá
华
fēng
峰
xià
下
。
。
