奕棋虽细事，可以观小德。非无胜负争，亦足高曲直。

胡为纷纷者，箪豆不掩色。雄夸每绝叫，巧伺或深匿。

不然出忿语，与此同一格。寄言同浴人，慎勿讥裸裼。

贤哉东陵老，爱此时自适。指麾儿子辈，已足支大敌。

旁观但坐啸，信手聊戏剧。安得从之游，清谈澹终夕。

能令夸者默，亦使忿者释。我语君不闻，神交向空寂。

yì 奕 qí 棋 suī 虽 xì 细 shì 事 , ，

kě 可 yǐ 以 guān 观 xiǎo 小 dé 德。。

fēi 非 wú 无 shèng 胜 fù 负 zhēng 争 , ，

yì 亦 zú 足 gāo 高 qū 曲 zhí 直。。

hú 胡 wéi 为 fēn 纷 fēn 纷 zhě 者 , ，

dān 箪 dòu 豆 bù 不 yǎn 掩 sè 色。。

xióng 雄 kuā 夸 měi 每 jué 绝 jiào 叫 , ，

qiǎo 巧 sì 伺 huò 或 shēn 深 nì 匿。。

bù 不 rán 然 chū 出 fèn 忿 yǔ 语 , ，

yǔ 与 cǐ 此 tóng 同 yī 一 gé 格。。

jì 寄 yán 言 tóng 同 yù 浴 rén 人 , ，

shèn 慎 wù 勿 jī 讥 luǒ 裸 xī 裼。。

xián 贤 zāi 哉 dōng 东 líng 陵 lǎo 老 , ，

ài 爱 cǐ 此 shí 时 zì 自 shì 适。。

zhǐ 指 huī 麾 ér 儿 zǐ 子 bèi 辈 , ，

yǐ 已 zú 足 zhī 支 dà 大 dí 敌。。

páng 旁 guān 观 dàn 但 zuò 坐 xiào 啸 , ，

xìn 信 shǒu 手 liáo 聊 xì 戏 jù 剧。。

ān 安 dé 得 cóng 从 zhī 之 yóu 游 , ，

qīng 清 tán 谈 dàn 澹 zhōng 终 xī 夕。。

néng 能 líng 令 kuā 夸 zhě 者 mò 默 , ，

yì 亦 shǐ 使 fèn 忿 zhě 者 shì 释。。

wǒ 我 yǔ 语 jūn 君 bù 不 wén 闻 , ，

shén 神 jiāo 交 xiàng 向 kōng 空 jì 寂。。

作者简介

李东阳 [明代]

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。更多

李东阳的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文
《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
查看译文

题邵翁棋墅卷

题邵翁棋墅卷