偶出庐山下，轻云随盖飞。度河为暝色，洒雨满秋扉。

细细从东至，森森洗竹晖。捲帘入苍雾，还寝更絺衣。

渐夕阶生溜，群峰势乍稀。江流何震荡，鸿雁亦来归。

是月黄花节，清宵玉露挥。高城恐寂寞，滋菊使芳菲。

ǒu 偶 chū 出 lú 庐 shān 山 xià 下 , ，

qīng 轻 yún 云 suí 随 gài 盖 fēi 飞。。

dù 度 hé 河 wéi 为 míng 暝 sè 色 , ，

sǎ 洒 yǔ 雨 mǎn 满 qiū 秋 fēi 扉。。

xì 细 xì 细 cóng 从 dōng 东 zhì 至 , ，

sēn 森 sēn 森 xǐ 洗 zhú 竹 huī 晖。。

juǎn 捲 lián 帘 rù 入 cāng 苍 wù 雾 , ，

huán 还 qǐn 寝 gēng 更 chī 絺 yī 衣。。

jiàn 渐 xī 夕 jiē 阶 shēng 生 liū 溜 , ，

qún 群 fēng 峰 shì 势 zhà 乍 xī 稀。。

jiāng 江 liú 流 hé 何 zhèn 震 dàng 荡 , ，

hóng 鸿 yàn 雁 yì 亦 lái 来 guī 归。。

shì 是 yuè 月 huáng 黄 huā 花 jié 节 , ，

qīng 清 xiāo 宵 yù 玉 lòu 露 huī 挥。。

gāo 高 chéng 城 kǒng 恐 jì 寂 mò 寞 , ，

zī 滋 jú 菊 shǐ 使 fāng 芳 fēi 菲。。

作者简介

李舜臣 [明代]

李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。更多

李舜臣的诗

《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《爱秋》
宋玉悲秋我爱秋，清秋行乐胜春游。林疎尽见山中石，更有寒泉带石流。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文
《矮道者》
身如椰子口宏开，看尽诸方鬼戏来。放一头低人不识，疏山师叔是同胎。
查看译文
《安福县岳兴院希琦求予真赞》
僧坊何事俗尘同，索我精神阿堵中。有相要知皆是妄，发真那更陨虚空。
查看译文

九江分司对雨

九江分司对雨