举世好近热，子独畏之猛。投身向壑雪，永谢白日影。

玉壶贮清冰，秋露滴金井。是以冷自胜，于世非绝屏。

假令务绝屏，过与近热等。我以道眼观，天下方首肯。

寒暑两推移，正中太和境。寄语庵中人，不热亦不冷。

jǔ 举 shì 世 hǎo 好 jìn 近 rè 热 , ，

zǐ 子 dú 独 wèi 畏 zhī 之 měng 猛。。

tóu 投 shēn 身 xiàng 向 hè 壑 xuě 雪 , ，

yǒng 永 xiè 谢 bái 白 rì 日 yǐng 影。。

yù 玉 hú 壶 zhù 贮 qīng 清 bīng 冰 , ，

qiū 秋 lòu 露 dī 滴 jīn 金 jǐng 井。。

shì 是 yǐ 以 lěng 冷 zì 自 shèng 胜 , ，

yú 于 shì 世 fēi 非 jué 绝 píng 屏。。

jiǎ 假 líng 令 wù 务 jué 绝 píng 屏 , ，

guò 过 yǔ 与 jìn 近 rè 热 děng 等。。

wǒ 我 yǐ 以 dào 道 yǎn 眼 guān 观 , ，

tiān 天 xià 下 fāng 方 shǒu 首 kěn 肯。。

hán 寒 shǔ 暑 liǎng 两 tuī 推 yí 移 , ，

zhèng 正 zhōng 中 tài 太 hé 和 jìng 境。。

jì 寄 yǔ 语 ān 庵 zhōng 中 rén 人 , ，

bù 不 rè 热 yì 亦 bù 不 lěng 冷。。

作者简介

陈献章 [明代]

（1428—1500）明广东新会人，字公甫，号石斋，晚号石翁，居白沙里，学者称白沙先生。正统十二年，两赴礼部不第。从吴与弼讲理学，居半年而归。筑阳春台，读书静坐，数年不出户。入京至国子监，祭酒邢让惊为真儒复出。成化十九年授翰林检讨，乞终养归。其学以静为主，教学者端坐澄心，于静中养出端倪。兰溪姜麟称之为“活孟子”。又工书画，山居偶乏笔，束茅代之，遂自成一家，时呼为茅笔字。画多墨梅。有《白沙诗教解》、《白沙集》。更多

陈献章的诗

《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡》
倾盖年华晚，行人早发湘。白云虹浪小，明月燕花香。明浦春何急，巴山日正长。祝君加一饭，我意为桐乡。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文
《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
查看译文

题冷庵

题冷庵