米家书画时所贵，天启墨妙俱名世。元章珍重识此图，今复流传归蔡氏。

蔡询爱画神亦化，君惜斯图忆难弟。我来把玩秋风前，总是江乡晓行意。

乾坤元气何淋漓，硉矹出此胸中奇。苍茫叠嶂分远近，缥缈烟树罗参差。

小桥山客方行处，野艇渔翁初起时。长江茫茫限南北，宛若淮东看山色。

青山隔岸即江南，惆怅干戈满淮北。江乡晓天风露寒，我独长歌行路难。

安得小船载书画，送君岁晚归金坛。

mǐ 米 jiā 家 shū 书 huà 画 shí 时 suǒ 所 guì 贵 , ，

tiān 天 qǐ 启 mò 墨 miào 妙 jù 俱 míng 名 shì 世。。

yuán 元 zhāng 章 zhēn 珍 zhòng 重 shí 识 cǐ 此 tú 图 , ，

jīn 今 fù 复 liú 流 chuán 传 guī 归 cài 蔡 shì 氏。。

cài 蔡 xún 询 ài 爱 huà 画 shén 神 yì 亦 huà 化 , ，

jūn 君 xī 惜 sī 斯 tú 图 yì 忆 nán 难 dì 弟。。

wǒ 我 lái 来 bǎ 把 wán 玩 qiū 秋 fēng 风 qián 前 , ，

zǒng 总 shì 是 jiāng 江 xiāng 乡 xiǎo 晓 háng 行 yì 意。。

qián 乾 kūn 坤 yuán 元 qì 气 hé 何 lín 淋 lí 漓 , ，

lù 硉 wù 矹 chū 出 cǐ 此 xiōng 胸 zhōng 中 qí 奇。。

cāng 苍 máng 茫 dié 叠 zhàng 嶂 fēn 分 yuǎn 远 jìn 近 , ，

piāo 缥 miǎo 缈 yān 烟 shù 树 luó 罗 cēn 参 cī 差。。

xiǎo 小 qiáo 桥 shān 山 kè 客 fāng 方 háng 行 chǔ 处 , ，

yě 野 tǐng 艇 yú 渔 wēng 翁 chū 初 qǐ 起 shí 时。。

cháng 长 jiāng 江 máng 茫 máng 茫 xiàn 限 nán 南 běi 北 , ，

wǎn 宛 ruò 若 huái 淮 dōng 东 kàn 看 shān 山 sè 色。。

qīng 青 shān 山 gé 隔 àn 岸 jí 即 jiāng 江 nán 南 , ，

chóu 惆 chàng 怅 gān 干 gē 戈 mǎn 满 huái 淮 běi 北。。

jiāng 江 xiāng 乡 xiǎo 晓 tiān 天 fēng 风 lòu 露 hán 寒 , ，

wǒ 我 dú 独 cháng 长 gē 歌 xíng 行 lù 路 nán 难。。

ān 安 dé 得 xiǎo 小 chuán 船 zǎi 载 shū 书 huà 画 , ，

sòng 送 jūn 君 suì 岁 wǎn 晚 guī 归 jīn 金 tán 坛。。

作者简介

元明间徽州歙县人，字彦昭。元时，官至海北廉访司副使。后寓居福州怀安，买田建义学，以教育后进。又立白苗、阳岐二渡，买田供舟子生计，人称郑公渡。入明，起为宝应县主簿，迁潞州同知。有《樗庵类稿》。更多

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安园送春三首》
春归重到是何时，满劝教渠醉似泥。长短亭前芳草满，醉中归去路应迷。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文

题蔡仲简七世祖画卷