清阴疏柳听鹂院。醉懵腾、细品龙团盈椀。绵样玉葱，递与雪花轻溅。

低问余酲醒也未，且稳坐、漫吟诗卷。犹倦。有玉簟横铺，翠屏斜展。

林杪已挂残阳，风帘半揭，棋经对按。一抹暮烟生，早月圆如面。

携手相将清话久，把绿粉、阑干凭暖。重看。爱茉莉香鬟，晚妆新换。

qīng 清 yīn 阴 shū 疏 liǔ 柳 tīng 听 lí 鹂 yuàn 院。。

zuì 醉 měng 懵 téng 腾、、 xì 细 pǐn 品 lóng 龙 tuán 团 yíng 盈 wǎn 椀。。

mián 绵 yàng 样 yù 玉 cōng 葱 , ，

dì 递 yǔ 与 xuě 雪 huā 花 qīng 轻 jiàn 溅。。

dī 低 wèn 问 yú 余 chéng 酲 xǐng 醒 yě 也 wèi 未 , ，

qiě 且 wěn 稳 zuò 坐、、 màn 漫 yín 吟 shī 诗 juàn 卷。。

yóu 犹 juàn 倦。。

yǒu 有 yù 玉 diàn 簟 héng 横 pū 铺 , ，

cuì 翠 píng 屏 xié 斜 zhǎn 展。。

lín 林 miǎo 杪 yǐ 已 guà 挂 cán 残 yáng 阳 , ，

fēng 风 lián 帘 bàn 半 jiē 揭 , ，

qí 棋 jīng 经 duì 对 àn 按。。

yī 一 mǒ 抹 mù 暮 yān 烟 shēng 生 , ，

zǎo 早 yuè 月 yuán 圆 rú 如 miàn 面。。

xié 携 shǒu 手 xiàng 相 jiāng 将 qīng 清 huà 话 jiǔ 久 , ，

bǎ 把 lǜ 绿 fěn 粉、、 lán 阑 gān 干 píng 凭 nuǎn 暖。。

zhòng 重 kàn 看。。

ài 爱 mò 茉 lì 莉 xiāng 香 huán 鬟 , ，

wǎn 晚 zhuāng 妆 xīn 新 huàn 换。。

作者简介

（1675—1744）清江苏镇洋人，字皋谟，一字抱翼，号小山。诸生。雍正间以荐举任晋江知县，以宽和为治。乾隆初，官至成都知府。有《小山全稿》。更多

《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文
《安兄号不动求语》
万牛挽不回，轮槌击不破。者样顽石头，世间无两个。
查看译文

真珠帘