入秋一月雨，病客兴萧索。今日趁新晴，肩舆出南郭。

入言兴善寺，地胜可栖托。扶童恣眺览，果使心眼扩。

清阴竹树纷，秋色丹黄错。槿亦暂敷荣，桂犹迟破萼。

山僧意殊厚，续有重阳约。且吃赵州茶，胜尝康子药。

顿教万缘空，肯受六根缚。何当驱病魔，重理双芒屩。

rù 入 qiū 秋 yī 一 yuè 月 yǔ 雨 , ，

bìng 病 kè 客 xīng 兴 xiāo 萧 suǒ 索。。

jīn 今 rì 日 chèn 趁 xīn 新 qíng 晴 , ，

jiān 肩 yú 舆 chū 出 nán 南 guō 郭。。

rù 入 yán 言 xīng 兴 shàn 善 sì 寺 , ，

dì 地 shèng 胜 kě 可 qī 栖 tuō 托。。

fú 扶 tóng 童 zì 恣 tiào 眺 lǎn 览 , ，

guǒ 果 shǐ 使 xīn 心 yǎn 眼 kuò 扩。。

qīng 清 yīn 阴 zhú 竹 shù 树 fēn 纷 , ，

qiū 秋 sè 色 dān 丹 huáng 黄 cuò 错。。

jǐn 槿 yì 亦 zàn 暂 fū 敷 róng 荣 , ，

guì 桂 yóu 犹 chí 迟 pò 破 è 萼。。

shān 山 sēng 僧 yì 意 shū 殊 hòu 厚 , ，

xù 续 yǒu 有 chóng 重 yáng 阳 yuē 约。。

qiě 且 chī 吃 zhào 赵 zhōu 州 chá 茶 , ，

shèng 胜 cháng 尝 kāng 康 zǐ 子 yào 药。。

dùn 顿 jiào 教 wàn 万 yuán 缘 kōng 空 , ，

kěn 肯 shòu 受 liù 六 gēn 根 fù 缚。。

hé 何 dāng 当 qū 驱 bìng 病 mó 魔 , ，

zhòng 重 lǐ 理 shuāng 双 máng 芒 juē 屩。。

作者简介

赵怀玉 [清代]

（1747—1823）江苏武进人，字亿孙，号味辛、收庵。乾隆四十五年举人，官山东青州府海防同知，署登州知府。主通州、石港讲席，工古文，好学深思。诗与同里孙星衍、洪亮吉、黄景仁齐名。有《亦有生斋集》。更多

赵怀玉的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文