列位簪缨序，隐居林野躅。徇物爽全直，栖真昧均俗。

若人兼吏隐，率性夷荣辱。地藉朱邸基，家在青山足。

暂弭西园盖，言事东皋粟。筑室俯涧滨，开扉面岩曲。

庭幽引夕雾，檐迥通晨旭。迎秋谷黍黄，含露园葵绿。

胜情狎兰杜，雅韵锵金玉。伊我怀丘园，愿心从所欲。

liè 列 wèi 位 zān 簪 yīng 缨 xù 序 , ，

yǐn 隐 jū 居 lín 林 yě 野 zhú 躅。。

xùn 徇 wù 物 shuǎng 爽 quán 全 zhí 直 , ，

qī 栖 zhēn 真 mèi 昧 jūn 均 sú 俗。。

ruò 若 rén 人 jiān 兼 lì 吏 yǐn 隐 , ，

shuài 率 xìng 性 yí 夷 róng 荣 rǔ 辱。。

dì 地 jiè 藉 zhū 朱 dǐ 邸 jī 基 , ，

jiā 家 zài 在 qīng 青 shān 山 zú 足。。

zàn 暂 mǐ 弭 xī 西 yuán 园 gài 盖 , ，

yán 言 shì 事 dōng 东 gāo 皋 sù 粟。。

zhù 筑 shì 室 fǔ 俯 jiàn 涧 bīn 滨 , ，

kāi 开 fēi 扉 miàn 面 yán 岩 qū 曲。。

tíng 庭 yōu 幽 yǐn 引 xī 夕 wù 雾 , ，

yán 檐 jiǒng 迥 tōng 通 chén 晨 xù 旭。。

yíng 迎 qiū 秋 gǔ 谷 shǔ 黍 huáng 黄 , ，

hán 含 lòu 露 yuán 园 kuí 葵 lǜ 绿。。

shèng 胜 qíng 情 xiá 狎 lán 兰 dù 杜 , ，

yǎ 雅 yùn 韵 qiāng 锵 jīn 金 yù 玉。。

yī 伊 wǒ 我 huái 怀 qiū 丘 yuán 园 , ，

yuàn 愿 xīn 心 cóng 从 suǒ 所 yù 欲。。

作者简介

李峤(644～713)，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。更多

《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《安仁绝览亭》
檐前列岫连云耸，亭下双溪彻底清。可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

和同府李祭酒休沐田居