金庭昔相会，我发才胜冠。长啸望海峤，志怀九霄丹。

道人方少壮，谈笑升仙坛。一别支一载，流年剧飞翰。

韦布早相误，多病甘衰残。道人自怡悦，形神愈坚完。

访我吴山阳，相顾生惊叹。使我负愧耻，终身谢仙官。

犹欣被闇黮，得与世路宽。若逢羡门老，为余假青鸾。

jīn 金 tíng 庭 xī 昔 xiāng 相 huì 会 , ，

wǒ 我 fā 发 cái 才 shèng 胜 guān 冠。。

cháng 长 xiào 啸 wàng 望 hǎi 海 jiào 峤 , ，

zhì 志 huái 怀 jiǔ 九 xiāo 霄 dān 丹。。

dào 道 rén 人 fāng 方 shào 少 zhuàng 壮 , ，

tán 谈 xiào 笑 shēng 升 xiān 仙 tán 坛。。

yī 一 bié 别 zhī 支 yī 一 zǎi 载 , ，

liú 流 nián 年 jù 剧 fēi 飞 hàn 翰。。

wéi 韦 bù 布 zǎo 早 xiāng 相 wù 误 , ，

duō 多 bìng 病 gān 甘 shuāi 衰 cán 残。。

dào 道 rén 人 zì 自 yí 怡 yuè 悦 , ，

xíng 形 shén 神 yù 愈 jiān 坚 wán 完。。

fǎng 访 wǒ 我 wú 吴 shān 山 yáng 阳 , ，

xiāng 相 gù 顾 shēng 生 jīng 惊 tàn 叹。。

shǐ 使 wǒ 我 fù 负 kuì 愧 chǐ 耻 , ，

zhōng 终 shēn 身 xiè 谢 xiān 仙 guān 官。。

yóu 犹 xīn 欣 bèi 被 àn 闇 dàn 黮 , ，

dé 得 yǔ 与 shì 世 lù 路 kuān 宽。。

ruò 若 féng 逢 xiàn 羡 mén 门 lǎo 老 , ，

wéi 为 yú 余 jiǎ 假 qīng 青 luán 鸾。。

作者简介

沈辽(1032—1085)，字睿达，宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟，《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》，曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和，王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名，王安石曾有“风流谢安石，潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐，负责监内藏库。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文
《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
查看译文

赠桃源大师还剡