我读枕中记，已厌邯郸尘。君去访灵迹，复临漳水滨。

漳水西来几百里，长途日晚红尘起。行人只解问黄梁，不悟卢生今亦死。

旧日丛台今若何，沧海桑田变已多。名利驰驱人易老，白头犹向祠前过。

祠内真君是阿祖，清宵应得梦中语。落落区寰吾与汝，终南太白在何处。

玄关消息肯相传，与君去去学长年。

wǒ 我 dú 读 zhěn 枕 zhōng 中 jì 记 , ，

yǐ 已 yàn 厌 hán 邯 dān 郸 chén 尘。。

jūn 君 qù 去 fǎng 访 líng 灵 jì 迹 , ，

fù 复 lín 临 zhāng 漳 shuǐ 水 bīn 滨。。

zhāng 漳 shuǐ 水 xī 西 lái 来 jī 几 bǎi 百 lǐ 里 , ，

cháng 长 tú 途 rì 日 wǎn 晚 hóng 红 chén 尘 qǐ 起。。

xíng 行 rén 人 zhī 只 jiě 解 wèn 问 huáng 黄 liáng 梁 , ，

bù 不 wù 悟 lú 卢 shēng 生 jīn 今 yì 亦 sǐ 死。。

jiù 旧 rì 日 cóng 丛 tái 台 jīn 今 ruò 若 hé 何 , ，

cāng 沧 hǎi 海 sāng 桑 tián 田 biàn 变 yǐ 已 duō 多。。

míng 名 lì 利 chí 驰 qū 驱 rén 人 yì 易 lǎo 老 , ，

bái 白 tóu 头 yóu 犹 xiàng 向 cí 祠 qián 前 guò 过。。

cí 祠 nèi 内 zhēn 真 jūn 君 shì 是 ā 阿 zǔ 祖 , ，

qīng 清 xiāo 宵 yīng 应 de 得 mèng 梦 zhōng 中 yǔ 语。。

là 落 là 落 qū 区 huán 寰 wú 吾 yǔ 与 rǔ 汝 , ，

zhōng 终 nán 南 tài 太 bái 白 zài 在 hé 何 chǔ 处。。

xuán 玄 guān 关 xiāo 消 xī 息 kěn 肯 xiāng 相 chuán 传 , ，

yǔ 与 jūn 君 qù 去 qù 去 xué 学 cháng 长 nián 年。。

作者简介

杨巍 [明代]

（约1514—约1605）明山东海丰人，字伯谦，号梦山。嘉靖二十六年进士。除武进知县，擢兵科给事中，以忤吏部，出为山西佥事。隆庆时为右副都御史，巡抚山西，减驿银，筑城堡。乞养去。万历间历户部、工部、吏部尚书。时申时行当国，巍素厉清操，然已年老，多听其指挥。万历十五年大计，徇时行指，贤否混淆，素望大损。十八年，年近八十致仕归，归田十五年卒。工诗，有《存家诗稿》。更多

杨巍的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文
《爱梅》
经年不得见江梅，绕树行行日几回。已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
查看译文

送吕山人往邯郸谒吕祖祠

送吕山人往邯郸谒吕祖祠