先民有遗训，忠信行蛮方。夫苟慎率履，焉往非所臧。

粲粲月山子，俊气夙开张。神驹产渥水，万里看腾骧。

朅来事谭讨，束志翰墨场。踆踆茂贞检，折节辞故常。

既全孝友思，亦昭事学光。蛩然捧枢幕，慎畏心孔将。

谗忌纷若猬，我道胡低昂。时清天路廓，茅茹拔泰昌。

专城秉旄节，出守西南彊。人言罗鬼域，皮卉衣冠裳。

控驭稍失理，干戈肆跳跄。不闻往车诫，抗辙纷蜩螗。

我告君勿惑，制下重身防。参倚恒不违，殊类亦同行。

九夷圣所慕，诸夏或胥戕。弦促瑟始戾，辔援骖乃扬。

行哉葆终绩，在远期勿忘。何以沥别款，叙款陈兹章。

xiān 先 mín 民 yǒu 有 yí 遗 xùn 训 , ，

zhōng 忠 xìn 信 háng 行 mán 蛮 fāng 方。。

fū 夫 gǒu 苟 shèn 慎 shuài 率 lǚ 履 , ，

yān 焉 wǎng 往 fēi 非 suǒ 所 zāng 臧。。

càn 粲 càn 粲 yuè 月 shān 山 zǐ 子 , ，

jùn 俊 qì 气 sù 夙 kāi 开 zhāng 张。。

shén 神 jū 驹 chǎn 产 wò 渥 shuǐ 水 , ，

wàn 万 lǐ 里 kàn 看 téng 腾 xiāng 骧。。

qiè 朅 lái 来 shì 事 tán 谭 tǎo 讨 , ，

shù 束 zhì 志 hàn 翰 mò 墨 cháng 场。。

cūn 踆 cūn 踆 mào 茂 zhēn 贞 jiǎn 检 , ，

zhē 折 jié 节 cí 辞 gù 故 cháng 常。。

jì 既 quán 全 xiào 孝 yǒu 友 sī 思 , ，

yì 亦 zhāo 昭 shì 事 xué 学 guāng 光。。

qióng 蛩 rán 然 pěng 捧 shū 枢 mù 幕 , ，

shèn 慎 wèi 畏 xīn 心 kǒng 孔 jiāng 将。。

chán 谗 jì 忌 fēn 纷 ruò 若 wèi 猬 , ，

wǒ 我 dào 道 hú 胡 dī 低 áng 昂。。

shí 时 qīng 清 tiān 天 lù 路 kuò 廓 , ，

máo 茅 rú 茹 bá 拔 tài 泰 chāng 昌。。

zhuān 专 chéng 城 bǐng 秉 máo 旄 jié 节 , ，

chū 出 shǒu 守 xī 西 nán 南 qiáng 彊。。

rén 人 yán 言 luó 罗 guǐ 鬼 yù 域 , ，

pí 皮 huì 卉 yì 衣 guān 冠 cháng 裳。。

kòng 控 yù 驭 shāo 稍 shī 失 lǐ 理 , ，

gān 干 gē 戈 sì 肆 tiào 跳 qiāng 跄。。

bù 不 wén 闻 wǎng 往 chē 车 jiè 诫 , ，

kàng 抗 zhé 辙 fēn 纷 tiáo 蜩 táng 螗。。

wǒ 我 gào 告 jūn 君 wù 勿 huò 惑 , ，

zhì 制 xià 下 zhòng 重 shēn 身 fáng 防。。

cān 参 yǐ 倚 héng 恒 bù 不 wéi 违 , ，

shū 殊 lèi 类 yì 亦 tóng 同 háng 行。。

jiǔ 九 yí 夷 shèng 圣 suǒ 所 mù 慕 , ，

zhū 诸 xià 夏 huò 或 xū 胥 qiāng 戕。。

xián 弦 cù 促 sè 瑟 shǐ 始 lì 戾 , ，

pèi 辔 yuán 援 cān 骖 nǎi 乃 yáng 扬。。

háng 行 zāi 哉 bǎo 葆 zhōng 终 jì 绩 , ，

zài 在 yuǎn 远 qī 期 wù 勿 wàng 忘。。

hé 何 yǐ 以 lì 沥 bié 别 kuǎn 款 , ，

xù 叙 kuǎn 款 chén 陈 zī 兹 zhāng 章。。

作者简介

尹台 [明代]

（1506—1579）明吉安府永新人，字崇基，号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业，所奖拔多为名士。旋还任修撰，专理诰敕。忤仇鸾，几得罪，会鸾先被杀，乃已。严嵩欲结为姻好，拒之，遂有怨。出为南京祭酒，将行，劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学，其学不傍门户，能密自体验。有《洞农堂集》。更多

尹台的诗

《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安乐公主移入新宅》
初闻衡汉来，移住斗城隈。锦帐迎风转，琼筵拂雾开。马香遗旧埒，风吹绕新台。为问沈冥子，仙槎何处回。
查看译文
《阿育王塔》
堵凝然镇梵宫，举头层级在云中。金棺舍利藏何处，铎绕危檐声撼风。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
查看译文
《爱秋》
宋玉悲秋我爱秋，清秋行乐胜春游。林疎尽见山中石，更有寒泉带石流。
查看译文

送张月山参军赴守思州郡

送张月山参军赴守思州郡