世俗尚智巧，惟拙众所嗤。缅彼机警徒，致用随厥施。

浮华竞誇靡，宛转无不宜。巧言乃如簧，听者皆忘疲。

纷纷若此流，意气高当时。卓哉徐闻令，独耻事瑰奇。

守拙心自甘，安分以养之。斋居揭华扁，淳朴志不移。

涖官思尽职，宁计崇与卑。政化尚岂弟，襟度亦坦夷。

乃知一寸心，上与古人期。勖兹崇令德，允矣芳誉垂。

shì 世 sú 俗 shàng 尚 zhì 智 qiǎo 巧 , ，

wéi 惟 zhuō 拙 zhòng 众 suǒ 所 chī 嗤。。

miǎn 缅 bǐ 彼 jī 机 jǐng 警 tú 徒 , ，

zhì 致 yòng 用 suí 随 jué 厥 shī 施。。

fú 浮 huá 华 jìng 竞 kuā 誇 mí 靡 , ，

wǎn 宛 zhuǎn 转 wú 无 bù 不 yí 宜。。

qiǎo 巧 yán 言 nǎi 乃 rú 如 huáng 簧 , ，

tīng 听 zhě 者 jiē 皆 wàng 忘 pí 疲。。

fēn 纷 fēn 纷 ruò 若 cǐ 此 liú 流 , ，

yì 意 qì 气 gāo 高 dāng 当 shí 时。。

zhuó 卓 zāi 哉 xú 徐 wén 闻 líng 令 , ，

dú 独 chǐ 耻 shì 事 guī 瑰 qí 奇。。

shǒu 守 zhuō 拙 xīn 心 zì 自 gān 甘 , ，

ān 安 fèn 分 yǐ 以 yǎng 养 zhī 之。。

zhāi 斋 jū 居 jiē 揭 huá 华 biǎn 扁 , ，

chún 淳 pǔ 朴 zhì 志 bù 不 yí 移。。

lì 涖 guān 官 sī 思 jìn 尽 zhí 职 , ，

níng 宁 jì 计 chóng 崇 yǔ 与 bēi 卑。。

zhèng 政 huà 化 shàng 尚 qǐ 岂 dì 弟 , ，

jīn 襟 dù 度 yì 亦 tǎn 坦 yí 夷。。

nǎi 乃 zhī 知 yī 一 cùn 寸 xīn 心 , ，

shàng 上 yǔ 与 gǔ 古 rén 人 qī 期。。

xù 勖 zī 兹 chóng 崇 líng 令 dé 德 , ，

yǔn 允 yǐ 矣 fāng 芳 yù 誉 chuí 垂。。

作者简介

杨荣 [明代]

（1371—1440）明福建建安人，字勉仁，初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位，入文渊阁，令更名荣。多次从成祖北巡及出塞，凡宣诏出令，及旗志符验，必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役，抵达兰纳穆尔河，不见敌，议进止，惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途，帝卒。荣与幼孜以去京师远，秘不发丧。仁宗即位，累进谨身殿大学士，工部尚书。宣德元年，汉王朱高煦反，荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝，谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政，并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《文敏集》。更多

杨荣的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《安园送春三首》
春风从此不须归，伴我逍遥更莫疑。閒事胸中无一点，相看日日是春时。
查看译文
《安国寺赠广宣上人》
马急人忙尘路喧，几从朝出到黄昏。今来合掌听师语，一似敲冰清耳根。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文

养拙斋为石彦诚作

养拙斋为石彦诚作