君归新筑五閒亭，象纬曾占此聚星。万里烟波浑是梦，百年台榭独为醒。

柳风淡淡莺声滑，梅雨丝丝草色青。安得奋飞同夜集，称心灯火照疏棂。

jūn 君 guī 归 xīn 新 zhù 筑 wǔ 五 xián 閒 tíng 亭 , ，

xiàng 象 wěi 纬 zēng 曾 zhān 占 cǐ 此 jù 聚 xīng 星。。

wàn 万 lǐ 里 yān 烟 bō 波 hún 浑 shì 是 mèng 梦 , ，

bǎi 百 nián 年 tái 台 xiè 榭 dú 独 wéi 为 xǐng 醒。。

liǔ 柳 fēng 风 dàn 淡 dàn 淡 yīng 莺 shēng 声 huá 滑 , ，

méi 梅 yǔ 雨 sī 丝 sī 丝 cǎo 草 sè 色 qīng 青。。

ān 安 dé 得 fèn 奋 fēi 飞 tóng 同 yè 夜 jí 集 , ，

chèn 称 xīn 心 dēng 灯 huǒ 火 zhào 照 shū 疏 líng 棂。。

作者简介

陶益 [明代]

陶益（一五二○？—一六○○？），字允谦，号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人，附籍新会。明世宗嘉靖三十五年（一五五六）以明经授江西永新训导。读书博学强记，精易通理。尝日集诸生，讲白沙之学于明伦堂；又构樾墩书屋，读书其中。抚按交荐，以目疾辞归，年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。更多

陶益的诗

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文
《爱山》
酷将嗜好片闲心，散作千岩万壑春。拚得一生看不足，险崖句里要翻身。
查看译文

春末忆关念斋五閒亭

春末忆关念斋五閒亭