驱车渡武溪，路过芙蓉西。忆我去年游，旧路意皆迷。

去年今年人，王孙芳草萋。有风东南来，飘飘吹我衣。

万里谁云远，寸心以为期。起脚即已到，岳岭同天齐。

qū 驱 chē 车 dù 渡 wǔ 武 xī 溪 , ，

lù 路 guò 过 fú 芙 róng 蓉 xī 西。。

yì 忆 wǒ 我 qù 去 nián 年 yóu 游 , ，

jiù 旧 lù 路 yì 意 jiē 皆 mí 迷。。

qù 去 nián 年 jīn 今 nián 年 rén 人 , ，

wáng 王 sūn 孙 fāng 芳 cǎo 草 qī 萋。。

yǒu 有 fēng 风 dōng 东 nán 南 lái 来 , ，

piāo 飘 piāo 飘 chuī 吹 wǒ 我 yī 衣。。

wàn 万 lǐ 里 shuí 谁 yún 云 yuǎn 远 , ，

cùn 寸 xīn 心 yǐ 以 wéi 为 qī 期。。

qǐ 起 jiǎo 脚 jí 即 yǐ 已 dào 到 , ，

yuè 岳 lǐng 岭 tóng 同 tiān 天 qí 齐。。

作者简介

湛若水 [明代]

（1466—1560）广东增城人，字元明，号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。更多

湛若水的诗

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《安公房问法》
流年一日复一日，世事何时是了时。试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
寄酒全清达，论交不世情。远猷期变俗，直气反伤生。属纩无妻子，营坟尚弟兄。九原那可作，肠断买山盟。
查看译文

将之南岳登岸渡武溪过芙蓉寄觉山

将之南岳登岸渡武溪过芙蓉寄觉山