少年学剑术，英风闻九州。慷慨出门去，辞家将远游。

远游欲何之，炎荒为我仇。昨闻遣飞将，召募何时休。

国威有不扬，无乃壮士羞。奋矛如迅湍，拔距踰亭楼。

猛气伏罴虎，腾跃捷猕猴。置身百战场，妻子不顾留。

性命良足怜，聊以纾主忧。挥戈荡蛮烟，饮马江汉流。

馀勇万人贾，雄杰无匹俦。功成献明庭，赐爵位通侯。

shào 少 nián 年 xué 学 jiàn 剑 shù 术 , ，

yīng 英 fēng 风 wén 闻 jiǔ 九 zhōu 州。。

kāng 慷 kǎi 慨 chū 出 mén 门 qù 去 , ，

cí 辞 jiā 家 jiāng 将 yuǎn 远 yóu 游。。

yuǎn 远 yóu 游 yù 欲 hé 何 zhī 之 , ，

yán 炎 huāng 荒 wéi 为 wǒ 我 chóu 仇。。

zuó 昨 wén 闻 qiǎn 遣 fēi 飞 jiāng 将 , ，

zhào 召 mù 募 hé 何 shí 时 xiū 休。。

guó 国 wēi 威 yǒu 有 bù 不 yáng 扬 , ，

wú 无 nǎi 乃 zhuàng 壮 shì 士 xiū 羞。。

fèn 奋 máo 矛 rú 如 xùn 迅 tuān 湍 , ，

bá 拔 jù 距 yú 踰 tíng 亭 lóu 楼。。

měng 猛 qì 气 fú 伏 pí 罴 hǔ 虎 , ，

téng 腾 yuè 跃 jié 捷 mí 猕 hóu 猴。。

zhì 置 shēn 身 bǎi 百 zhàn 战 chǎng 场 , ，

qī 妻 zǐ 子 bù 不 gù 顾 liú 留。。

xìng 性 mìng 命 liáng 良 zú 足 lián 怜 , ，

liáo 聊 yǐ 以 shū 纾 zhǔ 主 yōu 忧。。

huī 挥 gē 戈 dàng 荡 mán 蛮 yān 烟 , ，

yǐn 饮 mǎ 马 jiāng 江 hàn 汉 liú 流。。

yú 馀 yǒng 勇 wàn 万 rén 人 gǔ 贾 , ，

xióng 雄 jié 杰 wú 无 pǐ 匹 chóu 俦。。

gōng 功 chéng 成 xiàn 献 míng 明 tíng 庭 , ，

cì 赐 jué 爵 wèi 位 tōng 通 hóu 侯。。

作者简介

王廷陈 [明代]

湖广黄冈人，字稚钦，王廷瞻兄。恃才放恣，甚至上树呼叫，馆师无如之何。正德十二年进士，选翰林庶吉士。因疏谏武宗南巡，罚跪受杖。时已授给事中，乃出为裕州知州。失职怨望，为上官所劾，罢归乡里。屏居二十余年，嗜酒纵倡为乐。达官贵人来家，蓬发跣足延见。时衣红纻窄衫，骑牛跨马，啸歌田野间。诗婉丽多风，文长于尺牍。有《梦泽集》。更多

王廷陈的诗

《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文

壮士篇

壮士篇