晴晖抱芳意，丛桂结遐忱。风光散繁蕙，云色留松阴。

玩景陟书台，台石蘼芜侵。梁王悦坟典，兼之山水音。

探奥坐萝石，咀藻登山岑。选学出名贤，炳焕为儒林。

用物岂不弘，精爽亮难沈。恍惚烟云间，魂魄时自临。

怀人允在昔，睹迹乃以今。愿修涧沚毛，一罄平生心。

qíng 晴 huī 晖 bào 抱 fāng 芳 yì 意 , ，

cóng 丛 guì 桂 jié 结 xiá 遐 chén 忱。。

fēng 风 guāng 光 sàn 散 fán 繁 huì 蕙 , ，

yún 云 sè 色 liú 留 sōng 松 yīn 阴。。

wán 玩 jǐng 景 zhì 陟 shū 书 tái 台 , ，

tái 台 shí 石 mí 蘼 wú 芜 qīn 侵。。

liáng 梁 wáng 王 yuè 悦 fén 坟 diǎn 典 , ，

jiān 兼 zhī 之 shān 山 shuǐ 水 yīn 音。。

tàn 探 ào 奥 zuò 坐 luó 萝 shí 石 , ，

jǔ 咀 zǎo 藻 dēng 登 shān 山 cén 岑。。

xuǎn 选 xué 学 chū 出 míng 名 xián 贤 , ，

bǐng 炳 huàn 焕 wéi 为 rú 儒 lín 林。。

yòng 用 wù 物 qǐ 岂 bù 不 hóng 弘 , ，

jīng 精 shuǎng 爽 liàng 亮 nán 难 shěn 沈。。

huǎng 恍 hū 惚 yān 烟 yún 云 jiān 间 , ，

hún 魂 pò 魄 shí 时 zì 自 lín 临。。

huái 怀 rén 人 yǔn 允 zài 在 xī 昔 , ，

dǔ 睹 jì 迹 nǎi 乃 yǐ 以 jīn 今。。

yuàn 愿 xiū 修 jiàn 涧 zhǐ 沚 máo 毛 , ，

yī 一 qìng 罄 píng 平 shēng 生 xīn 心。。

作者简介

皇甫冲 [明代]

（1490—1558）明苏州府长洲人，字子浚。皇甫录长子。嘉靖七年举人。屡应会试不第。博览群籍，善骑射，好谈兵。有《己庚小志》、《几策》、《兵统》、《枕戈杂言》、《三峡山水记》、《子浚全集》。更多

皇甫冲的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文

昭明读书台

昭明读书台