深院停灯，但古月照檐，小步幽庭。西风梳短发，甚夜气冥冥。

关山前度浪迹，旧巷陌可奈重经。谁念我，对露桐枯坐，凄数长更。

平生、徵歌贳酒，年少俊怀，还负白下狂名。重游如化鹤，已弱海波腥。

江表劫后寄旅，算影事客梦零星。身未老，正九秋愁展霜翎。

shēn 深 yuàn 院 tíng 停 dēng 灯 , ，

dàn 但 gǔ 古 yuè 月 zhào 照 yán 檐 , ，

xiǎo 小 bù 步 yōu 幽 tíng 庭。。

xī 西 fēng 风 shū 梳 duǎn 短 fā 发 , ，

shèn 甚 yè 夜 qì 气 míng 冥 míng 冥。。

guān 关 shān 山 qián 前 dù 度 làng 浪 jì 迹 , ，

jiù 旧 xiàng 巷 mò 陌 kě 可 nài 奈 zhòng 重 jīng 经。。

shuí 谁 niàn 念 wǒ 我 , ，

duì 对 lòu 露 tóng 桐 kū 枯 zuò 坐 , ，

qī 凄 shù 数 cháng 长 gēng 更。。

píng 平 shēng 生、、 zhǐ 徵 gē 歌 shì 贳 jiǔ 酒 , ，

nián 年 shào 少 jùn 俊 huái 怀 , ，

huán 还 fù 负 bái 白 xià 下 kuáng 狂 míng 名。。

zhòng 重 yóu 游 rú 如 huà 化 hè 鹤 , ，

yǐ 已 ruò 弱 hǎi 海 bō 波 xīng 腥。。

jiāng 江 biǎo 表 jié 劫 hòu 后 jì 寄 lǚ 旅 , ，

suàn 算 yǐng 影 shì 事 kè 客 mèng 梦 líng 零 xīng 星。。

shēn 身 wèi 未 lǎo 老 , ，

zhèng 正 jiǔ 九 qiū 秋 chóu 愁 zhǎn 展 shuāng 霜 líng 翎。。

作者简介

吴梅 [近现代]

吴梅（1884—1939），字瞿安，一字灵鹤，号霜厓，别署吴某（梅的古体字）、腥庵、臒盏、厓叟、逋飞、呆道人，室名奢摩他室、百嘉室，江苏长洲（今江苏吴县）人。曾任北京大学、南京东南大学、广州中山大学、上海光华大学、南京中央大学和金陵大学教授。著有《霜厓曲录》、《霜厓四剧》、《词学通论》、《南北词简谱》、《词学讲义》、《顾曲麈谈》、《中国戏曲概论》、《曲学通论》、《元曲研究》、《辽金元文学史》等。更多

吴梅的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安德山池宴集（安德，杨师道封号）》
朝宰论思暇，高宴临方塘。云飞凤台管，风动令君香。细草开金埒，流霞泛羽觞。虹桥分水态，镜石引菱光。上才同振藻，小技谬连章。怀音自兰室，徐步返山庄。
查看译文

玉簟凉重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也

玉簟凉重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也

玉簟凉 重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也

玉簟凉 重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也

玉簟凉重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也

玉簟凉重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也