女娲鍊五色，大磈补不牢。至今西天首，天近山常高。

嵯峨苍云表，百鸟不敢巢。仙人十二楼，城阙金岧峣。

下连丹砂井，皓气冲寂寥。似闻笙竽韵，有客醉仙桃。

采芝者谁子？霞冠赤霜袍。手持长年书，邀我同游遨。

我今胡不乐，失志在蓬蒿。思仙不得去，作图谢尘嚣。

终当访王子，跨凤腾九霄。

nǚ 女 wā 娲 liàn 鍊 wǔ 五 sè 色 , ，

dà 大 kuǐ 磈 bǔ 补 bù 不 láo 牢。。

zhì 至 jīn 今 xī 西 tiān 天 shǒu 首 , ，

tiān 天 jìn 近 shān 山 cháng 常 gāo 高。。

cuó 嵯 é 峨 cāng 苍 yún 云 biǎo 表 , ，

bǎi 百 niǎo 鸟 bù 不 gǎn 敢 cháo 巢。。

xiān 仙 rén 人 shí 十 èr 二 lóu 楼 , ，

chéng 城 quē 阙 jīn 金 tiáo 岧 yáo 峣。。

xià 下 lián 连 dān 丹 shā 砂 jǐng 井 , ，

hào 皓 qì 气 chōng 冲 jì 寂 liáo 寥。。

sì 似 wén 闻 shēng 笙 yú 竽 yùn 韵 , ，

yǒu 有 kè 客 zuì 醉 xiān 仙 táo 桃。。

cǎi 采 zhī 芝 zhě 者 shuí 谁 zǐ 子 ? ？

xiá 霞 guān 冠 chì 赤 shuāng 霜 páo 袍。。

shǒu 手 chí 持 cháng 长 nián 年 shū 书 , ，

yāo 邀 wǒ 我 tóng 同 yóu 游 áo 遨。。

wǒ 我 jīn 今 hú 胡 bù 不 lè 乐 , ，

shī 失 zhì 志 zài 在 péng 蓬 hāo 蒿。。

sī 思 xiān 仙 bù 不 dé 得 qù 去 , ，

zuò 作 tú 图 xiè 谢 chén 尘 xiāo 嚣。。

zhōng 终 dāng 当 fǎng 访 wáng 王 zǐ 子 , ，

kuà 跨 fèng 凤 téng 腾 jiǔ 九 xiāo 霄。。

作者简介

（1294—1365）睢阳人，徙吴中，字泽民。工画山水人物，能诗，善书。仁宗延祐末荐授应奉翰林文字，兼国史院编修。英宗嗣位，出为镇东儒学提举，后弃官归。顺帝至正中，起为行中书省照磨，摄守长兴。有《存复斋集》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·出青溪关有迟留之意》
欲出乡关行步迟，此生无复却回时。千冤万恨何人见，唯有空山鸟兽知。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文

石民瞻山图