江水澄清江月白，夜拢扁舟南浦驿。谁家年少不解愁，频向船头苦吹笛。

笛声飘飘高入云，离人更愁不忍闻。商声嘹亮羽声急，梅花落尽江南春。

梅花已歇复三弄，离人听之愁入梦。听之涕泪谁最多，岭南狂客成滂沱。

jiāng 江 shuǐ 水 chéng 澄 qīng 清 jiāng 江 yuè 月 bái 白 , ，

yè 夜 lǒng 拢 piān 扁 zhōu 舟 nán 南 pǔ 浦 yì 驿。。

shuí 谁 jiā 家 nián 年 shǎo 少 bù 不 jiě 解 chóu 愁 , ，

pín 频 xiàng 向 chuán 船 tóu 头 kǔ 苦 chuī 吹 dí 笛。。

dí 笛 shēng 声 piāo 飘 piāo 飘 gāo 高 rù 入 yún 云 , ，

lí 离 rén 人 gēng 更 chóu 愁 bù 不 rěn 忍 wén 闻。。

shāng 商 shēng 声 liáo 嘹 liàng 亮 yǔ 羽 shēng 声 jí 急 , ，

méi 梅 huā 花 là 落 jìn 尽 jiāng 江 nán 南 chūn 春。。

méi 梅 huā 花 yǐ 已 xiē 歇 fù 复 sān 三 nòng 弄 , ，

lí 离 rén 人 tīng 听 zhī 之 chóu 愁 rù 入 mèng 梦。。

tīng 听 zhī 之 tì 涕 lèi 泪 shuí 谁 zuì 最 duō 多 , ，

lǐng 岭 nán 南 kuáng 狂 kè 客 chéng 成 pāng 滂 tuó 沱。。

作者简介

黎贞 [明代]

广东新会人，字彦晦，号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁，以诗酒自放。洪武初，署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东，坐蓝玉党被杀，为敛葬之。历十八年，放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。更多

黎贞的诗

《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《爱梅》
经年不得见江梅，绕树行行日几回。已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
查看译文

闻笛

闻笛