山翁亦好禅，借我风溪树。采药多近峰，汲泉有春渡。

幽僧时相偶，仙子或与晤。自许战胜心，弥高独游步。

如何区中事，夺我林栖趣。辞山下复上，恋石行仍顾。

宿昔情或乖，庶几迹无误。松声莫相诮，此心冥去住。

shān 山 wēng 翁 yì 亦 hǎo 好 chán 禅 , ，

jiè 借 wǒ 我 fēng 风 xī 溪 shù 树。。

cǎi 采 yào 药 duō 多 jìn 近 fēng 峰 , ，

jí 汲 quán 泉 yǒu 有 chūn 春 dù 渡。。

yōu 幽 sēng 僧 shí 时 xiāng 相 ǒu 偶 , ，

xiān 仙 zǐ 子 huò 或 yǔ 与 wù 晤。。

zì 自 xǔ 许 zhàn 战 shèng 胜 xīn 心 , ，

mí 弥 gāo 高 dú 独 yóu 游 bù 步。。

rú 如 hé 何 qū 区 zhōng 中 shì 事 , ，

duó 夺 wǒ 我 lín 林 qī 栖 qù 趣。。

cí 辞 shān 山 xià 下 fù 复 shàng 上 , ，

liàn 恋 shí 石 háng 行 réng 仍 gù 顾。。

sù 宿 xī 昔 qíng 情 huò 或 guāi 乖 , ，

shù 庶 jī 几 jì 迹 wú 无 wù 误。。

sōng 松 shēng 声 mò 莫 xiāng 相 qiào 诮 , ，

cǐ 此 xīn 心 míng 冥 qù 去 zhù 住。。

作者简介

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《安福县秋吟寄陈锐秘书》
县庭事简得余功，诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。
查看译文
《安仁绝览亭》
檐前列岫连云耸，亭下双溪彻底清。可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明。
查看译文
《哀韩君表无文编》
少师名德振鵷鸾，孙子何为短羽翰。不使功名藏竹间，宜留文字後人看。六丁取去嗟韩第，七子亡来恨建安。赖有上公曾塔葬，多情无用涕丸澜。
查看译文

别山诗