风吹古渡口，云满都梁山。执热厌偪仄，幽寻上孱颜。

清泉似石乳，滴沥岩窦间。乞此一瓢饮，为祛千载烦。

山灵知我意，殷然下层峦。散空作急雨，抉石出甘寒。

一酌荡齿颊，三咽萦肺肝。轻躯变滞骨，尘鞅思灵关。

来当踏云至，去当御风还。再拜谢神休，幸汝不我悭。

fēng 风 chuī 吹 gǔ 古 dù 渡 kǒu 口 , ，

yún 云 mǎn 满 dū 都 liáng 梁 shān 山。。

zhí 执 rè 热 yàn 厌 bī 偪 zè 仄 , ，

yōu 幽 xún 寻 shàng 上 chán 孱 yán 颜。。

qīng 清 quán 泉 sì 似 shí 石 rǔ 乳 , ，

dī 滴 lì 沥 yán 岩 dòu 窦 jiān 间。。

qǐ 乞 cǐ 此 yī 一 piáo 瓢 yǐn 饮 , ，

wéi 为 qū 祛 qiān 千 zǎi 载 fán 烦。。

shān 山 líng 灵 zhī 知 wǒ 我 yì 意 , ，

yīn 殷 rán 然 xià 下 céng 层 luán 峦。。

sàn 散 kōng 空 zuò 作 jí 急 yǔ 雨 , ，

jué 抉 shí 石 chū 出 gān 甘 hán 寒。。

yī 一 zhuó 酌 dàng 荡 chǐ 齿 jiá 颊 , ，

sān 三 yān 咽 yíng 萦 fèi 肺 gān 肝。。

qīng 轻 qū 躯 biàn 变 zhì 滞 gǔ 骨 , ，

chén 尘 yāng 鞅 sī 思 líng 灵 guān 关。。

lái 来 dāng 当 tà 踏 yún 云 zhì 至 , ，

qù 去 dāng 当 yù 御 fēng 风 huán 还。。

zài 再 bài 拜 xiè 谢 shén 神 xiū 休 , ，

xìng 幸 rǔ 汝 bù 不 wǒ 我 qiān 悭。。

作者简介

洪炎（1067～1133），字玉甫，南昌（今属江西）人。黄庭坚外甥，出生书香门第，由祖母启蒙，洪炎与洪朋、洪刍、洪羽四兄弟，都是诗人，号称“豫章四洪”江西诗派诗人。更多

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《暗投明珠》
媚川时未识，在掌共传名。报德能欺暗，投人自欲明。月临幽室朗，星没晓河倾。的皪骊龙颔，荧煌彩凤呈。守恩辞合浦，擅美掩连城。鱼目应难近，谁知按剑情。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文

游都梁山