暮寒际。谁家尚遣扁舟。去看烟水。橹枝沙外倚。忘却那回，花下游事。

山灵倦矣。渐露出、双峰憔悴。十里寒香何在，剩千万树梅魂，伴铜仙铅泪。

还喜。梵王殿址。松梢塔影，陈迹残僧指。四阑仍画里。

戍角声声，当年无此。霜枫满地。更懒问、归人归未。

月上西风又起。怕潮落、石桥湾，愁难洗。

mù 暮 hán 寒 jì 际。。

shuí 谁 jiā 家 shàng 尚 qiǎn 遣 piān 扁 zhōu 舟。。

qù 去 kàn 看 yān 烟 shuǐ 水。。

lǔ 橹 zhī 枝 shā 沙 wài 外 yǐ 倚。。

wàng 忘 què 却 nà 那 huí 回 , ，

huā 花 xià 下 yóu 游 shì 事。。

shān 山 líng 灵 juàn 倦 yǐ 矣。。

jiàn 渐 lòu 露 chū 出、、 shuāng 双 fēng 峰 qiáo 憔 cuì 悴。。

shí 十 lǐ 里 hán 寒 xiāng 香 hé 何 zài 在 , ，

shèng 剩 qiān 千 wàn 万 shù 树 méi 梅 hún 魂 , ，

bàn 伴 tóng 铜 xiān 仙 qiān 铅 lèi 泪。。

huán 还 xǐ 喜。。

fàn 梵 wáng 王 diàn 殿 zhǐ 址。。

sōng 松 shāo 梢 tǎ 塔 yǐng 影 , ，

chén 陈 jì 迹 cán 残 sēng 僧 zhǐ 指。。

sì 四 lán 阑 réng 仍 huà 画 lǐ 里。。

shù 戍 jiǎo 角 shēng 声 shēng 声 , ，

dāng 当 nián 年 wú 无 cǐ 此。。

shuāng 霜 fēng 枫 mǎn 满 dì 地。。

gēng 更 lǎn 懒 wèn 问、、 guī 归 rén 人 guī 归 wèi 未。。

yuè 月 shàng 上 xī 西 fēng 风 yòu 又 qǐ 起。。

pà 怕 cháo 潮 là 落、、 shí 石 qiáo 桥 wān 湾 , ，

chóu 愁 nán 难 xǐ 洗。。

作者简介

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。更多

《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《安园送春三首》
春归重到是何时，满劝教渠醉似泥。长短亭前芳草满，醉中归去路应迷。
查看译文
《哀甬东》
江干一夜雨，何处洗腥尘。赤野丰乌食，青烟杂马磷。鬼房愁近夜，怨草虑无春。此日高苍意，应怜三户民。
查看译文

角招