简答网>古诗>

菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院

古诗
古诗

诗词大全 唐诗宋词

[宋代]陈克

绿芜墙绕青苔院，中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上阶飞，烘帘自在垂。

玉钩双语燕，宝甃杨花转。几处簸钱声，绿窗春睡轻。

菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院背景

　　陈克亲历两宋之交的战乱，其词虽对时世有所反应，但词还是承\"花间\"和北宋的婉丽之风，以描写粉融香润的生活和闲适之情见长。此词就体现了他的这种词风。参考资料：1、傅德岷，卢晋．宋词鉴赏辞典：长江出版社，2006.07：第229页

菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院译文

绿草丛生的围墙，环绕着长满青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉叶儿卷。蝴蝶在台阶上翩翩起飞，帷帘在微风里自在飘垂。

白玉的帘钩上一双燕儿低语呢喃，井垣的四周杨花柳絮飘旋飞转。几处传出簸钱为戏的嬉闹声，绿窗里正做着淡淡的春梦。

注释

菩萨蛮：本唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《重叠金》等。《菩萨蛮》为双调，四十四字，属小令，以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句，均为两仄韵，两平韵。

芜：丛生之草。

中庭：庭院；庭院之中。

烘帘：暖帘，用以挡风的布帘。

玉钩：喻新月。

宝甓(zhòu)：华美的井、池。甓：井壁。

簸钱：唐、宋问流行的一种赌博游戏，玩者持钱在手，两手相扣，来回颠簸，然后依次摊开，让人猜其反正，以中否决胜负，赌输赢。王建《宫词》：“暂向玉华阶上坐，簸钱赢得两三筹。”

参考资料：

1、程帆主编；段其民，王彦芳副主编．唐诗宋词鉴赏辞典 无障碍阅读学生版：湖南教育出版社，2012.01：第399页

2、江天．中国才子文化集成 第2卷 唐诗、宋词：新世界出版社，1998.09：第632页

作者简介

陈克
陈克[宋代]

陈克(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。更多

陈克的诗
  • 《哀沈阳》
    告急军书夜半来， 开场弦管又相催。 沈阳已陷休回顾， 更抱佳人舞几回。
    查看译文
  • 《哀王孙》
    长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
    查看译文
  • 《安定城楼》
    迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
    查看译文
  • 《阿几》
    小儿名阿几， 眉目颇疏明。 日来书案傍， 学我读书声。 男儿事业多， 何必学读书。 自古奇男子， 往往羞为儒。 阿几笑谓爷， 薄云无密雨。 看爷饥寒姿， 儿岂合贵富。 翁家破箧中， 惟有书与史。 教儿不读书， 更欲作何事。
    查看译文
猜你喜欢
  • 阿几
    张耒张耒〔宋代〕
    小儿名阿几， 眉目颇疏明。 日来书案傍， 学我读书声。 男儿事业多， 何必学读书。 自古奇男子， 往往羞为儒。 阿几笑谓爷， 薄云无密雨。 看爷饥寒姿， 儿岂合贵富。 翁家破箧中， 惟有书与史。 教儿不读书， 更欲作何事。
  • 哀江南
    宋祁宋祁〔宋代〕
    龙山戏马赏秋光， 多少新诗入锦囊。 磨灭英雄岂胜数， 千年依旧一花香。
  • 哀甬东
    李邺嗣李邺嗣〔清代〕
    穹庐夜徙后， 野哭动江东。 乱瓦栖云脚， 荒炊坐马通。 霾深天未白， 雾滃日难红。 庙火睢阳见， 悲吟动晚风。
  • 哀望
    钱钟书钱钟书〔当代〕
    白骨堆山满白城， 败亡鬼哭亦吞声。 熟知重死胜轻死， 纵卜他生惜此生。 身即化灰尚赍恨， 天为积气本无情。 艾芝玉石归同尽， 哀望江南赋不成。
  • 爱山堂
    曾丰〔宋代〕
    南有刺蓐， 又有刺竹。 有刺竹矣， 无刺蓐矣。 彼竹何族， 有刺如簇。 蹴之者瘃， 天委彼酷。 谁使尔蹴， 尔瘃谁讟。 达者蹈足， 恚者仄目。 斧斤俶俶， 自贻伊蝮。 天道好复， 况利于竹。
搜古诗

诗词大全

诗词按朝代 先秦 秦代 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 辽代 金代 元代 明代 清代 近代 近现代 现代 当代
古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
热门分类 写景 思乡 重叠 相思 春天 夏天 秋天 冬天 梅花 柳树 写花 写风 写雪 写雨
诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

相关小工具

英语词典 | 英语阅读 | 高考英语 | 商务英语 | 汉语字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 拼音查字典 | 部首查字典 | 笔画查字典 | 常用字大全 | 次常用字表 | 多音字大全 | 现通表汉字 | 标准字体表 | 拼音转换器

汉语 | 古诗 | 近反 | 拼音 | 转换 | 组词 | 词典 | 造句 |
最新热词: 个人简历 | confidential | resist | last | purpose | BMI | brush | famous | almost | north | compare | reckon | parkour | breathless | patience

简答网学习工具软件为大家提供英语词典、汉语词典、成语词典、拼音转换等多种学习工具，如果您有任何问题欢迎与我们取得联系。客服QQ:3930814900(微信同号)

简答网为您提供英语词典、汉语字典、汉语词典、成语词典，汉语拼音查询，近反义词查询，汉字组词等在线服务。

最新热词: 个人简历 | confidential | resist | last

首页| 英语词典| 汉语词典| 成语词典| 新华字典| 拼音转换| 反馈

友链合作、程序开发等问题联系QQ:3930814900

www.jiandongshicai.cn ©2026

用户反馈
请选择反馈类型（可多选）：
您的联系方式：(如需回复请填写联系方式)
反馈内容：
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈